Traducción de la letra de la canción В 4-х стенах - Е2 Знакомы
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción В 4-х стенах de - Е2 Знакомы. Canción del álbum Станем ближе, en el género Русский рок Fecha de lanzamiento: 04.05.2012 sello discográfico: Партнёрская программа Яндекс Музыки Idioma de la canción: idioma ruso
В 4-х стенах
(original)
В 4 стенах, стенах мое поражение,
В этих же стенах, стенах моя радость и боль.
А в твоих словах, словах одни оскорбления,
Что я без тебя, я без тебя типа ноль
Послушай вот, все наоборот — я строю, а ты это рушишь.
Послушай вот, все наоборот — я пытаюсь дышать, а ты меня душишь.
Послушай вот, все наоборот, перестань тянуть на себя одеяло.
Послушай вот, я рыбой об лед, давай все закончим и без скандала.
Переворачивай все до наоборот,
Мне до тебя, до тебя не дотянуть.
А у всех пути, пути обозначены,
Все как не у людей, да не у людей, но не в этом суть.
Перелистывай своих чувств журнал,
В четырех стенах, стенах ты одна.
Я остыл, и ты, давай, остывай,
Ведь с тобой во всем виноват только я…
только я… только я… только-только… только-о-о…
Давай все закончим…
(traducción)
En 4 paredes, las paredes son mi derrota,
En estos mismos muros, muros, mi alegría y mi dolor.
Y en tus palabras, palabras, solo hay insultos,
Que soy sin ti, soy como cero sin ti
Escucha, es al revés: yo construyo y tú lo derribas.
Escucha, es al revés. Estoy tratando de respirar y tú me estás asfixiando.
Escucha, es al revés, deja de tirarte de la manta.
Escucha, soy como un pez en el hielo, terminemos todo sin escándalo.
poner todo al revés
No puedo alcanzarte, no puedo alcanzarte.
Y por todos los caminos, los caminos están marcados,
Todo es como no con la gente, pero no con la gente, pero ese no es el punto.
Hojea la revista de tus sentimientos
En cuatro paredes, paredes estás solo.
Yo me he enfriado, y tú, vamos, cálmate,
Después de todo, solo yo tengo la culpa de todo contigo...