Traducción de la letra de la canción Asphyxiate - Earth Crisis

Asphyxiate (original)

Dependance consumes.
Controlled and distracted by a selfinflicted sickness
With every breath of the poison the
Habit intensifies and the attempt to stop weakens
Filth smoulders in the ashtray as you draw the vileness into your lungs
Killing yourself, subjecting others to the air that your smoke defiles
Cashing in on a cash crop, cashing in on your slow
Death for their financial gain
They create then feed a carcinogenic addiction that leads to selfdestruction.
Cancer ravages
The throat and lungs.
A diseased heart fails
The pain was avoidable and yet this insanity is accepted as normal
The first genuine moments of remorse may be the last seconds of life
Coughing up blood, gasping for breath.
Each one was a nail in
Your coffin.
Inhale.
Asphyxiate

Asphyxiate (traducción)

La dependencia consume.
Controlado y distraído por una enfermedad autoinfligida
Con cada bocanada de veneno el
El hábito se intensifica y el intento de parar se debilita
La suciedad arde en el cenicero mientras atraes la vileza a tus pulmones
Suicidándose, sometiendo a otros al aire que contamina su humo
Sacar provecho de un cultivo comercial, sacar provecho de su lento
Muerte por su ganancia financiera
Crean y luego alimentan una adicción cancerígena que conduce a la autodestrucción.
El cáncer hace estragos
La garganta y los pulmones.
Un corazón enfermo falla
El dolor era evitable y, sin embargo, esta locura se acepta como normal.
Los primeros momentos genuinos de remordimiento pueden ser los últimos segundos de vida
Tos con sangre, jadeando para respirar.
Cada uno era un clavo en
tu ataúd.
Inhalar.
Asfixiar