Traducción de la letra de la canción Cease To Exist - Earth Crisis

Cease To Exist (original)

Doomsday befalls.
Awakened by sirens, the fifteen minute warning
ICBMs scream from their silos into the
Sky.
Warheads detonate over their targets
Nuclear blasts incinirate city after city.
Swept away by the shock of the
Explosions humankind dies in agony
Ash blocks the sun from penetrating the choked atmosphere
The global temperature drops
Into nuclear winter.
Below, radiation poisoned air
Soil and water is all that’s to be found
By what is left of who is left
Fires burn from the haze of a darkened world
Charred skins hangs from the bones of survivors as they struggle trhough
Leveled rubble.
Past-gutted buildings and unburied bodies
Hell rages on the face of the earth.
All creation lays at the
Mercy of madmen whose commands will cast us into world war three
If the keys turn from the press of a switch all life as we
Know it shall cease to exist.
Cease to exist.
Cease to exist
Cease to exist.
Cease to exist

Cease To Exist (traducción)

Se avecina el día del juicio final.
Despertado por las sirenas, el aviso de quince minutos
Los misiles balísticos intercontinentales gritan desde sus silos hacia el
Cielo.
Las ojivas detonan sobre sus objetivos.
Las explosiones nucleares incendian ciudad tras ciudad.
Arrastrado por el impacto de la
Explosiones la humanidad muere en agonía
La ceniza impide que el sol penetre en la atmósfera asfixiada.
La temperatura global desciende
Hacia el invierno nuclear.
Abajo, aire envenenado por radiación
El suelo y el agua es todo lo que se encuentra
Por lo que queda de quien queda
Los incendios arden de la neblina de un mundo oscurecido
Pieles carbonizadas cuelgan de los huesos de los sobrevivientes mientras luchan
Escombros nivelados.
Edificios destripados y cuerpos sin enterrar
El infierno ruge sobre la faz de la tierra.
Toda la creación yace en el
Misericordia de los locos cuyos comandos nos lanzarán a la tercera guerra mundial
Si las llaves giran al presionar un interruptor toda la vida como nosotros
Sepa que dejará de existir.
Dejar de existir.
Dejar de existir
Dejar de existir.
Dejar de existir