Traducción de la letra de la canción Devoted to Death - Earth Crisis

Devoted to Death (original)

Can’t reset to the time before
Who I once was is never more
The lesson that echoes forward
From the distant past
A gear that turns times cyclical
Balance is cast
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
Choke down the jagged fragments
Left mutilated within
Struggle to maintain the anger’s suppression
I can’t erase the actuality
That plagues my thoughts incessantly
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
How could a life be
Devoted to death?
Beyond belief how can this be
It baffles my mind
Beyond belief how can this be
It baffles my mind
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
Singular dimensional
Biological automatons
An alternate reality
Where lives are used as pawns
How could a life be
Devoted to death?
How could a life be
Devoted to death?
Beyond belief how can this be
It baffles my mind
Beyond belief how can this be
It baffles my mind

(traducción)

No se puede restablecer a la hora anterior
Quien una vez fui nunca más
La lección que resuena hacia adelante
Desde el pasado lejano
Un engranaje que convierte los tiempos en cíclicos
El saldo está echado
Dimensiones singulares
autómatas biológicos
Una realidad alternativa
Donde las vidas se usan como peones
Ahogar los fragmentos irregulares
Dejado mutilado dentro
Lucha para mantener la supresión de la ira.
No puedo borrar la realidad
Que plaga mis pensamientos sin cesar
Dimensiones singulares
autómatas biológicos
Una realidad alternativa
Donde las vidas se usan como peones
Dimensiones singulares
autómatas biológicos
Una realidad alternativa
Donde las vidas se usan como peones
¿Cómo podría ser una vida?
¿Dedicado a la muerte?
Más allá de la creencia, ¿cómo puede ser esto?
Me desconcierta
Más allá de la creencia, ¿cómo puede ser esto?
Me desconcierta
Dimensiones singulares
autómatas biológicos
Una realidad alternativa
Donde las vidas se usan como peones
Dimensiones singulares
autómatas biológicos
Una realidad alternativa
Donde las vidas se usan como peones
¿Cómo podría ser una vida?
¿Dedicado a la muerte?
¿Cómo podría ser una vida?
¿Dedicado a la muerte?
Más allá de la creencia, ¿cómo puede ser esto?
Me desconcierta
Más allá de la creencia, ¿cómo puede ser esto?
Me desconcierta