Traducción de la letra de la canción Gomorrah's Season - Earth Crisis

Gomorrah's Season (original)

From the core of my being comes this promise to myself
That I won’t break my honor before all
A one-way mission through life, I won’t change my course
There’s far too much to experience and accomplish to waste a precious
Second drunk or hazed.
An effective revolutionairy through
The clarity of mind that I’ve attained.
I see it all for what it
Is as Gommorah’s Season Ends in the grave
So many have become demoralized that now a change must be forced or all will
Perish in the lunacy once it befalls
Parasites gnaw at the basis, their vulgar ways bring pointless ends
Perpetuating the degeneration
In this self is all I need with this oath that keeps me free
To this I am forever true.
I am straight edge
I am straight edge.
I am straight edge.
I am straight edge

(traducción)

Desde el centro de mi ser viene esta promesa para mí mismo
Que no romperé mi honor ante todo
Una misión de un solo sentido a través de la vida, no cambiaré mi rumbo
Hay demasiado por experimentar y lograr como para desperdiciar un valioso
Segundo borracho o borracho.
Un revolucionario efectivo a través de
La claridad mental que he alcanzado.
Lo veo todo por lo que
es como la temporada de Gommorah termina en la tumba
Tantos se han desmoralizado que ahora se debe forzar un cambio o todos
Perecer en la locura una vez que ocurra
Los parásitos roen la base, sus formas vulgares traen fines sin sentido
Perpetuando la degeneración
En este yo es todo lo que necesito con este juramento que me mantiene libre
A esto soy fiel para siempre.
soy de borde recto
Soy de borde recto.
Soy de borde recto.
soy de borde recto