Traducción de la letra de la canción Inherit The Wasteland - Earth Crisis

Inherit The Wasteland (original)

Destroyed in the hands of the deranged
Mankind’s will has been imposed upon the earth as though we
Were alone and if our actions had no consequences
Man crushes all that bars the way on this path to annihilation
Taking for themselves while the other inhabitant’s
Lives are given no consideration
Inherit the wasteland!
Spilled oil contaminates the sea
Inherit the wasteland!
Poisons fill the atmosphere
Inherit the wasteland!
Toxins infect the ground.
Inherit the
Wasteland!
Deforestation scars the earth
The rainforests burn.
Countless animals die
We must regain control or there will
Be nothing left to save.
The harmony of nature
Twisted into dischordance.
Left to die in the aftermath of their destructive
Sightlessness.
Time is running, time is running
Time is running … Time is running out

Inherit The Wasteland (traducción)

Destruido en manos de los trastornados
La voluntad de la humanidad se ha impuesto sobre la tierra como si
Estábamos solos y si nuestras acciones no tuvieran consecuencias
El hombre aplasta todo lo que le impide el paso en este camino de aniquilación
Tomando para sí mismos mientras que el otro habitante
Las vidas no se tienen en cuenta
¡Hereda el páramo!
El petróleo derramado contamina el mar
¡Hereda el páramo!
Los venenos llenan la atmósfera.
¡Hereda el páramo!
Las toxinas infectan el suelo.
heredar el
¡Yermo!
La deforestación deja cicatrices en la tierra
Las selvas tropicales arden.
innumerables animales mueren
Debemos recuperar el control o habrá
No queda nada que salvar.
La armonía de la naturaleza
Torcido en discordancia.
Dejado para morir en las secuelas de su destructivo
Invidencia.
El tiempo corre, el tiempo corre
El tiempo se acaba... El tiempo se acaba