Traducción de la letra de la canción Out of the Cages - Earth Crisis

Out of the Cages (original)

Never turn my back on them
I could never live as I once did
I have to obey my conscience and answer to all
That it bids
Why would the hand of fate place me here
If it wasn’t to heed the call?
Destined to be the one who steps up
Out of line to save them
All the files dissolve
Awash in smoking acid
Ill gotten gains their total destruction
Rushed through the lab to set the prisoners free
From the horror that they were locked into
If what went on behind these walls
Happened in the public’s view
These tests would end from the disgust
This would never continue
Ticks of the clock rushing forward
There’s only moments of time to rescue them
Then to escape follow the plan
Line by line
The files dissolve awash smoking acid
Ill gotten gains their total destruction
Rushed through the lab to set the prisoners free
From the horror that they were locked into
Out of the cages
Out of the cages
Out of the cages
Out of the cages

Out of the Cages (traducción)

Nunca les de la espalda
Nunca podría vivir como una vez lo hice
Tengo que obedecer a mi conciencia y responder a todas
que oferta
¿Por qué la mano del destino me colocaría aquí?
¿Si no fuera para atender la llamada?
Destinado a ser el que da un paso adelante
Fuera de línea para guardarlos
Todos los archivos se disuelven
Inundado en ácido humeante
Ganancias mal conseguidas su destrucción total
Corrió por el laboratorio para liberar a los prisioneros.
Del horror en el que estaban encerrados
Si lo que pasó detrás de estas paredes
Ocurrió a la vista del público
Estas pruebas terminarían desde el disgusto
Esto nunca continuaría
Los tictacs del reloj avanzando
Solo hay momentos de tiempo para rescatarlos
Entonces para escapar sigue el plan
Linea por linea
Los archivos disuelven el ácido humeante inundado
Ganancias mal conseguidas su destrucción total
Corrió por el laboratorio para liberar a los prisioneros.
Del horror en el que estaban encerrados
Fuera de las jaulas
Fuera de las jaulas
Fuera de las jaulas
Fuera de las jaulas