| Masters in microcosms of instantaneous
| Maestría en Microcosmos de Instantánea
|
| Program the programmer to program
| Programa al programador para programar
|
| Produce to pay for necessities and
| Producir para pagar las necesidades y
|
| Luxuries. | Lujos. |
| Function in every facet in total willing isolation
| Funcionar en todas las facetas en total aislamiento voluntario
|
| What will become the difference between the operator and the
| ¿Cuál será la diferencia entre el operador y el
|
| Machine? | ¿Máquina? |
| Until complete automation leaves them obsolete
| Hasta que la automatización completa los deja obsoletos
|
| Tracked from the heavens by the gods of this world. | Rastreado desde los cielos por los dioses de este mundo. |
| Laughter fills
| La risa llena
|
| Glass towers. | Torres de cristal. |
| All is seen by unseen overseers
| Todo es visto por supervisores invisibles
|
| As boots crush down slowly onto throats
| Mientras las botas aplastan lentamente las gargantas
|
| All to maximize net gain the
| Todo para maximizar la ganancia neta
|
| Unpoliceable funnel spews misinformation
| El embudo no controlable arroja información errónea
|
| Yet most embrace the invasion, the strangulation of liberty itself
| Sin embargo, la mayoría abraza la invasión, el estrangulamiento de la libertad misma.
|
| Peering forward
| mirando hacia adelante
|
| Into the evolution as the latticework of our future rises around us
| Hacia la evolución a medida que el entramado de nuestro futuro se levanta a nuestro alrededor
|
| A cage to imprison the eventual outcome
| Una jaula para aprisionar el desenlace final
|
| Unknowing inmates on the grid for execution
| Reclusos desconocidos en la cuadrícula para su ejecución
|
| Function in every facet in total willing isolation
| Funcionar en todas las facetas en total aislamiento voluntario
|
| What will become the difference
| ¿Cuál será la diferencia?
|
| Between the operator and the machine?
| ¿Entre el operador y la máquina?
|
| Until complete automation pushes them into obsoletion
| Hasta que la automatización completa los empuja a la obsolescencia.
|
| Phased out to maximize net gain
| Eliminado para maximizar la ganancia neta
|
| Subvert or this will be the end | Subvertir o esto será el final |