Traducción de la letra de la canción Sho-Jo-Ji / The Hungry Raccoon - Eartha Kitt

Sho-Jo-Ji / The Hungry Raccoon (original)

Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji is a raccoon.
He is always hungry
so he sings of koi koi koi.
He will rub his head and tummy,
rub head and rum tum tum.
Macaroons and macaroni,
jelly beans, and pink abalone,
koi, koi, koi, koi, koi, koi
All he says is koi koi koi
Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji is a raccoon.
He is always hungry
so he sings of koi koi koi.
Always a-hungry very hungry
that’s why he sings of koi
Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji is a raccoon.
He is always hungry
so he sings of koi koi koi.
He will rub his head and tummy,
rub head and rum tum tum.
Makeruna makeruna,
osho-san ni makeruna
Koi koi koi koi-koi-koi
Minna dete koi-koi-koi
Sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji is a raccoon.
He is always hungry
so he sings of koi koi koi.
Always a-hungry very hungry
that’s why he sings of koi.

Sho-Jo-Ji / The Hungry Raccoon (traducción)

sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji es un mapache.
siempre tiene hambre
entonces canta de koi koi koi.
Se frotará la cabeza y la barriga,
frotar la cabeza y el ron tum tum.
Macarrones y macarrones,
gominolas y abulón rosa,
koi, koi, koi, koi, koi, koi
Todo lo que dice es koi koi koi
sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji es un mapache.
siempre tiene hambre
entonces canta de koi koi koi.
Siempre hambriento muy hambriento
por eso canta de koi
sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji es un mapache.
siempre tiene hambre
entonces canta de koi koi koi.
Se frotará la cabeza y la barriga,
frotar la cabeza y el ron tum tum.
Makeruna Makeruna,
osho-san ni makeruna
koi koi koi koi-koi-koi
Minna dete koi-koi-koi
sho sho sho-jo-ji,
sho-jo-ji es un mapache.
siempre tiene hambre
entonces canta de koi koi koi.
Siempre hambriento muy hambriento
por eso canta de koi.