Traducción de la letra de la canción LEAVES - Earthists.

LEAVES (original)

It’s not that I can’t say with confidence
But in front of you I want to be honest
So listen only to my true words
We live desperately in this city
This boring reality makes me down
The street full of garbages was yesterday’s hope
With this in our mind, we will walk towards the new days
Yeah
Under the dark alleys, the tempting lights, no one knows your expression
We are tied up with a rope of words and we find no trust
But we can do things well
Not so many people can’t say things with confidence
I will never ever trust world
It’s for sure that there are many people can’t say about their weaknesses
I will never ever trust world
The street full of garbages was yesterday’s hope
With this in our mind, we will walk towards the new days
Many things don’t go well
I don’t know what’s the right answer regarding my path
But what’s in front of my eyes is not the whole life

LEAVES (traducción)

No es que no pueda decir con confianza
Pero delante de ti quiero ser honesto
Así que escucha solo mis verdaderas palabras
Vivimos desesperados en esta ciudad
Esta aburrida realidad me deprime
La calle llena de basura fue la esperanza de ayer
Con esto en mente, caminaremos hacia los nuevos días.
sí
Bajo los callejones oscuros, las luces tentadoras, nadie conoce tu expresión
Estamos atados con una cuerda de palabras y no encontramos confianza
Pero podemos hacer las cosas bien
No hay tanta gente que no pueda decir las cosas con confianza.
Nunca confiaré en el mundo
Es seguro que hay muchas personas que no pueden decir acerca de sus debilidades.
Nunca confiaré en el mundo
La calle llena de basura fue la esperanza de ayer
Con esto en mente, caminaremos hacia los nuevos días.
Muchas cosas no salen bien
No sé cuál es la respuesta correcta con respecto a mi camino
Pero lo que está frente a mis ojos no es toda la vida