Traducción de la letra de la canción Winterfell - Earthists.

Winterfell (original)

I felt as if I was falling in darkness and stifling
I am wandering around looking for a guidepost
A broken fragmentmelts away like snow if
I try to save it by hand and it wets my palm
Your whisper tempts me
I decided to believe the voice
A thread of white light that emerged from all of the endless possibilities
The wind carries a fragrance and tells the turn of the season
A scene wavering in the depths of my heart
It’s a scene from the day when it did not come true
Something frozen in my heart now begins to melt and is going to reveal it
Emotions are scattered to all directions
And they cuddle everything around them warmly, sometimes hotly
If feelings are visible
I want to lock them in a box right now
Would they then strain to break free
Or just give in?
A cold wind stops my means of transportation and takes my hand
It makes my senses fail and is going to take consciousness away
«I should not be here»
I kept walking in darkness while persuading myself
Don’t take your eyes off this sea

Winterfell (traducción)

Sentí como si estuviera cayendo en la oscuridad y sofocando
Estoy deambulando buscando un poste indicador
Un fragmento roto se derrite como la nieve si
Intento guardarlo a mano y me moja la palma
tu susurro me tienta
Decidí creer en la voz
Un hilo de luz blanca que surgió de todas las infinitas posibilidades
El viento lleva una fragancia y dice el cambio de estación
Una escena vacilante en lo más profundo de mi corazón
Es una escena del día en que no se hizo realidad
Algo congelado en mi corazón ahora comienza a derretirse y lo va a revelar
Las emociones están dispersas en todas las direcciones
Y abrazan todo a su alrededor cálidamente, a veces con calor.
Si los sentimientos son visibles
Quiero encerrarlos en una caja ahora mismo
¿Se esforzarían entonces por liberarse?
¿O simplemente ceder?
Un viento frio detiene mi medio de transporte y toma mi mano
Me hace fallar los sentidos y me va a quitar la conciencia
"No debería estar aquí"
Seguí caminando en la oscuridad mientras me persuadía
No quites los ojos de este mar