| The sky is fading away
| El cielo se está desvaneciendo
|
| Shadowy sea
| mar sombrío
|
| This is the final destination
| Este es el destino final
|
| Continued walking
| Continuó caminando
|
| Tried to pick up everything visible to the eyes
| Intenté recoger todo lo visible a los ojos
|
| But the hand was too small to overflow much
| Pero la mano era demasiado pequeña para rebosar mucho
|
| Sights are shed by sea breeze
| Las vistas son arrojadas por la brisa marina
|
| Kept wishing
| seguí deseando
|
| Always wanted to wipe away someone’s tears
| Siempre quise secar las lágrimas de alguien
|
| But it didn’t reach that hand but only shuddered with a whine
| Pero no llegó a esa mano, solo se estremeció con un gemido.
|
| The worn memory is buried in the sand
| El recuerdo desgastado está enterrado en la arena
|
| Continued to believe
| Continuó creyendo
|
| Before going forward, there should have been ideals of someday
| Antes de seguir adelante, debería haber ideales de algún día.
|
| But the hand grabbed nothing
| Pero la mano no agarró nada.
|
| The corrupted soul is kidnapped by waves
| El alma corrompida es secuestrada por las olas
|
| The heart goes quietly rotten without being seen by anyone
| El corazón se pudre en silencio sin ser visto por nadie
|
| Without reaching anyone the oath will fade gently
| Sin llegar a nadie el juramento se desvanecerá suavemente
|
| Even though recalling someones smile-----cannot respond
| A pesar de recordar la sonrisa de alguien-----no puedo responder
|
| Irritated supplication is sinking with a smile
| La súplica irritada se hunde con una sonrisa
|
| The sky is fading away
| El cielo se está desvaneciendo
|
| Shadowy sea
| mar sombrío
|
| There is nothing here
| No hay nada aquí
|
| This is the final destination | Este es el destino final |