Traducción de la letra de la canción Reverso - Eazy Dew, Gracy Hopkins

Reverso (original)

Right… Homie check, we still the best
The clique with the realest cast, cannot tell the feeling
That’s just prolly cause it’s we back on track… alright
Brother’s back in his illest state
She want me to hit this cake just to know when my release date is
Prolly cause we back on track, hey… talk to 'em
J’suis qu’un inconnu dans ta re-ssoi venu pour chiller
M’appelle pas chéri, j’passe mon temps à tourner dans ta ville comme le sheriff
J’trouve une petite que j’emmène chez Ben & Jerry’s
Pour une cuillerée, manque de pot si mon cœur se glace en périphérie
Elle me parle de son précédent, c’est net et dans lendemain
Mais prends le bien, j’te raccompagnerai même si tu prends le train
Donc appelles une de tes pine-co, j’ai des vyniles de Mary J
Un ou 2 grammes de Mary-Jane avec ton sirop
J’suis le genre de boug fons-dé dans ton canap' mais actif
J’aime les tiss-més, les nymphettes qu’ont des qualités plastique
Fais moi lessiver s’tu veux, j’ai rien signé
Parasité par ton ciné, j’finis par enlever ton élastique
Indépendante est l’entreprise
J’ride à Paris la nuit plein d’essence et ventre vide
Donc laisse faire cousine, j’ai le truc qui faut, toi t’espère, mais laisse
faire
Trouve moi dans ma Zone Nord ou centre ville…
Yo pass that, stay at any corner the best at
Leakin' dope shit, you’re lickin' each others ass cracks, yo that’s wack
Tell me if somebody can test that, or last
They fearin' it whenever they come to me
I run the court, who be able to cross me?
We switch the speed of your destruction like Gross Beat
Only tellin' facts, man you don’t need to trust me
Nigga look at yourself, me and your bitch do crossfit
Festival, I ain’t do that for the glory
You plastic bro, and if I hurt you man I’m sorry
You basic hoe, Mama told me just a week ago
Don’t never fight if your adversary is weak
Man lies, women lies, sometimes number lies
Got a thousand haters screaming and their words ain’t normalized
The flow is too violent for the skit, bleep
I can see your whole team tryna be me, yup.
Eh gros, il t’arrive quoi là?
Eh j’sais pas, crari sa go elle me regarde et il vient m’embrouiller gratos
comme ça là
Et c’est pour ça qu’tu fais du boucan comme ça devant tout le monde là,
tu sais même pas il vient d’où, t’es là tu joues au fou là
Et genre il vient m’parler comme ça j’vais rien dire?
T’es un ouf toi!
(Eh arrêtez de vous embrouiller là, je veux la fin de l’histoire d’Eazy moi)
Elle veut rider la city
Faire ce qu’elle veut faire
Comme si j’espérais la voir un jour faire ce qu’elle veut, mais j’ai fui dans
le noir…
Rahouais, toute sa vie c’est les gos lui…
Vers 5 heures.
(Eh il est passé où le mec de tout à l’heure là?)
Eh j’vous parlais là.
J’sais pas frère.
Et si j’ai fini par fuir l'échec
Même si jusqu'à minuit je traîne
On peut rider la city même si j’veux pas qu’on finisse dans ce bail…
C’est pas lui qui revient là-bas là?
Qu’on finisse dans c… eh il a quoi dans la main là oh?!!
Rahouais…
Il tire dans le tas
Man, I try to understand how them niggas can be so negative (that's what they
do…)
Why they always see somebody succeed and they wanna see him down?
(this is what they do…)
Ohhhhhh, I’m tryna focus but that ain’t easy with all these vultures (that's
what they do…)
Ohhhhhh, these people are not very healthy for the culture (this is what they
do…) (man, forreal man)
Tu vois pourquoi j’aime pas sortir avec toi?
Why are they hatin'?
(shit is crazy) (that's what they do.)
Toujours tu ramènes des problèmes où il n’y en a pas, tu vois?
Why are they hatin'?
(I swear!) (this is what they do)
Why are they hatin'?
(Oh put' em away) (that's what they do…)
Why are they hatin'?
(Ok, ok, ok, ok…) (this is what they do…)
(Laugh) man.
They just jealous

(traducción)

Correcto ... Homie check, seguimos siendo los mejores.
La camarilla con el elenco más real, no puede decir el sentimiento
Eso es probablemente porque estamos de vuelta en el camino... bien
El hermano está de vuelta en su estado más enfermo
Ella quiere que golpee este pastel solo para saber cuándo es mi fecha de lanzamiento.
Probablemente porque estamos de vuelta en el camino, hey... habla con ellos
Solo soy un extraño en tu re-ssoi vine a relajarme
No me llames cariño, paso mi tiempo recorriendo tu ciudad como el sheriff
Encuentro una pequeña que llevo a Ben & Jerry's
Por una cucharada, me quedo sin olla si mi corazón se congela en la periferia
Ella me cuenta su precedente, es claro y mañana
Pero tómalo con calma, te acompañaré a casa incluso si tomas el tren
Así que llama a uno de tus pinos, tengo vinilos de Mary J
Uno o dos gramos de Mary-Jane con tu jarabe
Soy el tipo de insecto en lo profundo de tu sofá pero activo
Me gustan los tejidos, las nínfulas que tienen cualidades plásticas
Hazme lavar si quieres, no firmé nada
Parasitado por tus películas, termino por quitarte la goma
Independiente es la empresa
Cabalgo en París de noche lleno de gasolina y con el estómago vacío
Así que déjalo ser primo, tengo lo correcto, te espero, pero déjalo
hacer
Encuéntrame en mi Zona Norte o Centro...
Yo pasa eso, quédate en cualquier esquina lo mejor en
Fuga mierda de droga, se están lamiendo las grietas del culo de los demás, yo eso es una locura
Dime si alguien puede probar eso, o durar
Lo temen cada vez que vienen a mí
Yo corro la cancha, ¿quién podrá cruzarme?
Cambiamos la velocidad de tu destrucción como Gross Beat
Solo digo hechos, hombre, no necesitas confiar en mí
Nigga mírate a ti mismo, tu perra y yo hacemos crossfit
Festival, no lo hago por la gloria
Eres un hermano de plástico, y si te lastimé, lo siento
Tú, azada básica, mamá me lo dijo hace apenas una semana.
Nunca pelees si tu adversario es débil
El hombre miente, la mujer miente, a veces el número miente
Tengo mil haters gritando y sus palabras no están normalizadas
El flujo es demasiado violento para el sketch, bleep
Puedo ver a todo tu equipo tratando de ser yo, sí.
Amigo, ¿qué está pasando aquí?
Eh no sé, crari sa go me mira y viene a confundirme gratis
así allí
Y por eso haces un alboroto así delante de todos allí,
no sabes ni de donde viene, ahi estas, te estas haciendo el loco ahi
¿Y como viene a hablarme así no le voy a decir nada?
¡Eres un uf!
(Oye, deja de confundirte aquí, quiero el final de la historia de Eazy yo mismo)
Ella quiere montar la ciudad
Haz lo que ella quiere hacer
Como si esperara verla algún día hacer lo que quiere, pero huí en
negro…
Rahouais, toda su vida son los niños...
Alrededor de las 5 en punto.
(¿De dónde fue ese tipo antes?)
Oye, estaba hablando contigo allí.
no se hermano
¿Qué pasa si termino huyendo del fracaso?
Incluso si hasta la medianoche me quedo
Podemos recorrer la ciudad incluso si no quiero que terminemos en este contrato de arrendamiento...
¿No va a volver allí?
Terminemos en esto... hey que tiene en la mano oh?!!
Rahouais…
Él dispara a la pila
Hombre, trato de entender cómo esos niggas pueden ser tan negativos (eso es lo que
hacer…)
¿Por qué siempre ven a alguien triunfar y quieren verlo deprimido?
(Esto es lo que ellos hacen…)
Ohhhhhh, estoy tratando de concentrarme, pero eso no es fácil con todos estos buitres (eso es
lo que hacen…)
Ohhhhhh, esta gente no es muy saludable para la cultura (esto es lo que ellos
hacer…) (hombre, para hombre real)
¿Ves por qué no me gusta salir contigo?
¿Por qué están odiando?
(mierda es una locura) (eso es lo que hacen.)
Siempre planteas problemas donde no los hay, ¿sabes?
¿Por qué están odiando?
(¡Lo juro!) (esto es lo que hacen)
¿Por qué están odiando?
(Oh, guárdalos) (eso es lo que hacen...)
¿Por qué están odiando?
(Ok, ok, ok, ok…) (esto es lo que hacen…)
(Risas) hombre.
solo están celosos