Traducción de la letra de la canción Sad Song - EBEN

Sad Song (original)

There’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
We’ve been lovin' all wrong (Lovin' all wrong)
Seems like every time I got my feet on solid ground
You come along and tuck me in to turn it upside down
I pull myself away until I hear you doin' great
I come along and it’s amazin', 'til your brain falls out
Movies, they taught me growin' up that you should (You should)
Find the one who drives you crazy, I did (I did)
Now I think I’m missin' who I was before you drove me crazy
Oh, it’s been so long
This shit’s been goin' on
Toxic marathon off and on, off and on
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
We’ve been lovin' all wrong
If you could, you would’ve been right for me
Gotta find somethin' new
I can sink my teeth into
Someone fresh, honey dew
Double-check that it ain’t you
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
(Let's go) Ain’t it time we figure out, that we were better off without each
other?
Makin' both our mothers scream and shout
When we get together, feels like perfect time’s forever
'Til we’re fighting worse than ever
'Cause you always gotta drive me crazy
Oh, it’s been so long
This shit’s been goin' on
Toxic marathon off and on, off and on
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
We’ve been lovin' all wrong
If you could, you would’ve been right for me
Gotta find somethin' new
I can sink my teeth into
Someone fresh, honey dew
Double-check that it ain’t you
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
(Oh, good for me, yeah) Ayy, good for me
(Woah, oh-oh, woah) Ayy, good for me
(Good for me, oh-oh) Ayy, good for me
Yeah, yeah, yeah

(traducción)

Hay demasiadas canciones tristes
De ti para que seas bueno, para mi
Hemos estado amando todo mal (Amando todo mal)
Parece que cada vez que tengo los pies en tierra firme
Vienes y me arropas para darle la vuelta
Me alejo hasta que escucho que lo estás haciendo genial
Vengo y es increíble, hasta que tu cerebro se cae
Películas, me enseñaron al crecer que deberías (deberías)
Encuentra al que te vuelve loco, yo lo hice (lo hice)
Ahora creo que extraño quién era antes de que me volvieras loco
Oh, ha pasado tanto tiempo
Esta mierda ha estado pasando
Maratón tóxico de vez en cuando, de vez en cuando
Porque hay demasiadas canciones tristes
De ti para que seas bueno, para mi
Hemos estado amando todo mal
Si pudieras, habrías sido adecuado para mí.
Tengo que encontrar algo nuevo
Puedo hundir mis dientes en
Alguien fresco, rocío de miel
Vuelve a comprobar que no eres tú
Porque hay demasiadas canciones tristes
De ti para que seas bueno, para mi
(Vamos) ¿No es hora de que nos demos cuenta de que estábamos mejor sin cada uno?
¿otro?
Haciendo que nuestras dos madres griten y griten
Cuando nos juntamos, parece que el momento perfecto es para siempre
Hasta que peleemos peor que nunca
Porque siempre tienes que volverme loco
Oh, ha pasado tanto tiempo
Esta mierda ha estado pasando
Maratón tóxico de vez en cuando, de vez en cuando
Porque hay demasiadas canciones tristes
De ti para que seas bueno, para mi
Hemos estado amando todo mal
Si pudieras, habrías sido adecuado para mí.
Tengo que encontrar algo nuevo
Puedo hundir mis dientes en
Alguien fresco, rocío de miel
Vuelve a comprobar que no eres tú
Porque hay demasiadas canciones tristes
De ti para que seas bueno, para mi
(Oh, bien por mí, sí) Ayy, bien por mí
(Woah, oh-oh, woah) Ayy, bien por mí
(Bien por mí, oh-oh) Ayy, bien por mí
Si, si, si