Traducción de la letra de la canción Can Kırıkları - Şebnem Ferah

Can Kırıkları (original)

Bu kalabalığın içinde
Yapayalnız hissetmektense
Dünyanın bir ucunda
Tek başımayım
Kir göstermeyen renkleriniz
Sizin olsun korkmaktansa
Bulanıklığın tam içinde
Bir başımayım
Benim belki de
Gizli bir bildiğim var
Elbette ağlarım
Benim can kırıklarım var
Senin gördüğün
Yanağımdan süzülenler
Asıl içimde
İçinde yüzdüğüm bir deniz var…
Bu kalabalığın içinde
Yapayalnız hissetmektense
Dünyanın bir ucunda
Tek başımayım
Benim belki de
Gizli bir bildiğim var
Elbette ağlarım
Benim can kırıklarım var
Senin gördüğün
Yanağımdan süzülenler
Asıl içimde
İçinde yüzdüğüm bir deniz var…
Benim belki de
Gizli bir bildiğim var
Elbette ağlarım
Benim can kırıklarım var
Senin gördüğün
Yanağımdan süzülenler
Asıl içimde
İçinde yüzdüğüm bir deniz var…
Benim belki de
Gizli bir bildiğim var
Elbette ağlarım
Benim can kırıklarım var
Senin gördüğün
Yanağımdan süzülenler
Asıl içimde
İçinde yüzdüğüm bir deniz var…

Can Kırıkları (traducción)

en esta multitud
En lugar de sentirse solo
en un extremo del mundo
estoy completamente solo
Tus colores sin suciedad
que tener miedo de ti
Justo en el desenfoque
Estoy por mi cuenta
tal vez el mio
tengo un conocimiento secreto
por supuesto que lloro
tengo almas rotas
lo que ves
las que corren por mis mejillas
realmente dentro de mi
Hay un mar en el que nado…
en esta multitud
En lugar de sentirse solo
en un extremo del mundo
estoy completamente solo
tal vez el mio
tengo un conocimiento secreto
por supuesto que lloro
tengo almas rotas
lo que ves
las que corren por mis mejillas
realmente dentro de mi
Hay un mar en el que nado…
tal vez el mio
tengo un conocimiento secreto
por supuesto que lloro
tengo almas rotas
lo que ves
las que corren por mis mejillas
realmente dentro de mi
Hay un mar en el que nado…
tal vez el mio
tengo un conocimiento secreto
por supuesto que lloro
tengo almas rotas
lo que ves
las que corren por mis mejillas
realmente dentro de mi
Hay un mar en el que nado…