Traducción de la letra de la canción Hands of Doom - Ebony Tears

Hands of Doom (original)

So you choose to stay imprisoned?
Cause the walls will never speak
But as the hands of doom consumes your mind they will watch you bleed
So you turned away for ever?
Left your dreams locked up inside
Life has given scars so deep from reality you hide
Pain breed inside hate rules your mind
Life all time low down the way it goes
Drowning all your sorrows turning present into past
Suicide with alcohol was like going nowhere fast
Your mind was never empty but your soul was oh so bleak
And when the needle touched your tender flesh you knew it all would peak
Pain breed inside hate rules your mind
Life all time low down the way it goes
Waste no time… kill your mind…
Let it go… cleanse your soul…
More than one way to go six feet under below
We all die still we try
To achieve immortality
Pain breed inside hate rules your mind
Life all time low down the way it goes
Waste no time… kill your mind…
Let it go… cleanse your soul…
More than one way to go six feet under below
Different tools fit to use either way you will lose

Hands of Doom (traducción)

¿Así que eliges permanecer en prisión?
Porque las paredes nunca hablarán
Pero a medida que las manos de la perdición consumen tu mente, te verán sangrar
¿Así que te alejaste para siempre?
Dejó sus sueños encerrados dentro
La vida ha dejado cicatrices tan profundas de la realidad que escondes
El dolor se reproduce dentro de las reglas del odio en tu mente
La vida todo el tiempo baja por la forma en que va
Ahogando todas tus penas convirtiendo el presente en pasado
Suicidarse con alcohol era como ir rápido a ninguna parte
Tu mente nunca estuvo vacía, pero tu alma estaba tan sombría
Y cuando la aguja tocó tu carne tierna sabías que todo alcanzaría su punto máximo
El dolor se reproduce dentro de las reglas del odio en tu mente
La vida todo el tiempo baja por la forma en que va
No pierdas el tiempo... mata tu mente...
Déjalo ir… limpia tu alma…
Más de una manera de ir seis pies bajo tierra
Todos morimos todavía lo intentamos
Para lograr la inmortalidad
El dolor se reproduce dentro de las reglas del odio en tu mente
La vida todo el tiempo baja por la forma en que va
No pierdas el tiempo... mata tu mente...
Déjalo ir… limpia tu alma…
Más de una manera de ir seis pies bajo tierra
Diferentes herramientas se pueden usar de cualquier manera, perderá