Traducción de la letra de la canción Âşık - Ebru Gündeş

Âşık (original)

Aşkı aşık olana sor
Geceyi karanlıkta kalana
Keşke yanımda olsaydın
Canım öyle özledim ki
Ben aynı bildiğin gibiyim
Bakma sen, bugün iyi değilim
Kim bilir, belki havalardandır
Sen alınma, söz vermedin ki
Aşktan oğlum, bir hoş sağım solum
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum
Aşktan oğlum, var mı bir sorun?
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum
Ben aynı bildiğin gibiyim
Bakma sen, bugün iyi değilim
Kim bilir, belki havalardandır
Sen alınma, söz vermedin ki
Aşktan oğlum, bir hoş sağım solum
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum
Aşktan oğlum, var mı bir sorun
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum

Âşık (traducción)

Pregúntale al que está enamorado del amor
Hasta que la noche está en la oscuridad
Desearía que estuvieras aquí
Te echo mucho de menos
soy como tu sabes
No mires, hoy no estoy bien
Quién sabe, tal vez sea el clima
Sin ofender, no prometiste
Mi hijo del amor, una linda derecha e izquierda
Me encantó, se sabe que soy el mejor.
Si dicen que un amante pasó de este mundo
soy eso
Por amor, hijo mío, ¿hay algún problema?
Me encantó, se sabe que soy el mejor.
Si dicen que un amante pasó de este mundo
soy eso
soy como tu sabes
No mires, hoy no estoy bien
Quién sabe, tal vez sea el clima
Sin ofender, no prometiste
Mi hijo del amor, una linda derecha e izquierda
Me encantó, se sabe que soy el mejor.
Si dicen que un amante pasó de este mundo
soy eso
Mi hijo de amor, hay algun problema
Me encantó, se sabe que soy el mejor.
Si dicen que un amante pasó de este mundo
soy eso