Traducción de la letra de la canción Dibe Vurgun - Ebru Gündeş

Dibe Vurgun (original)

Nasılım iyi miyim soruyor musun bana
Ben bende miyim hayır, hep sendeyim
Dediğime geldin yürek, yine yaktın kendini
Bir hata binbir bela sana ne diyeyim
Kendime de kızgınım engel olmadım sana
Aşka yüz çevirmeye cesaretim yok
İlk defa sevmedim ki, ilk kez aşık olmadım
Yalnızlığım ilk değil alışmadım yok
Ah bu benim deli bozgun, sana vurgun hallerim
Yine yürüyor üzerime sustuğum sözlerim
Ah bu benim dibe vurgun kışa sürgün hallerim
Şimdi üşüyor ceplerime sakladığım ellerim

Dibe Vurgun (traducción)

¿Me estás preguntando cómo estoy bien?
¿Soy yo? No, siempre eres tú.
Llegaste a lo que dije corazón, te quemaste otra vez
Un error, mil y un problemas, ¿qué debo decirte?
Estoy enojado conmigo mismo, no te detuve
No tengo el coraje de alejarme del amor.
Primera vez que no amé, primera vez que no me enamoré
Mi soledad no es la primera vez que no estoy acostumbrado
Ah, esa es mi loca derrota, me estoy enamorando de ti
Mis palabras que callé sobre mí están caminando de nuevo
Ah, este es mi estado de exilio al invierno cuando toco fondo
Ahora mis manos están frías en mis bolsillos