Traducción de la letra de la canción Hayatta Başarilar Diliyorum - Ebru Gündeş

Hayatta Başarilar Diliyorum (original)

Bir hikaye daha bitti bitiyor
Göz göre göre kaçıp gidiyor elden
Ne hazindir hayat eksiliyor sabrederken
Git gide imkansızlaşıyor
Tende vakit geç, canda erken
Her insan diyerine benziyor kaybederken
Acı günler var önümüzde
Kurudu yaşlar gözümüz de
Duramadık ki sözümüzde
Tarih tekrar ediyor
Hayatta başarılar diliyorum
Hayatta başarılar diliyorum
Laf olsun diye değil samimiyim
İyiliğini istiyorum

(traducción)

Otra historia está terminando
se está perdiendo de vista
Que triste es la vida cuando eres paciente
se esta volviendo imposible
Es tarde en la piel, temprano en la vida
Es como si todo ser humano estuviera perdiendo
Hay días tristes por delante
Las lágrimas se han secado en nuestros ojos
No nos detuvimos en nuestra palabra
la historia se repite
te deseo exito en la vida
te deseo exito en la vida
soy sincero, no hago bromas
quiero tu bienestar