Traducción de la letra de la canción İkimizin Yerine - Ebru Gündeş

İkimizin Yerine (original)

Sevdim çok sevdim
Tanıdım aşkın en saf halini
Kokladım gecelerce
Bıraktığın eşya ve boş evi
Uzanamadı elim telefona
Defalarca gidip geldim
Yenik düştüm kendime göre göre
Gurur sandım aslında ümitsizliğimdin
Anladım temelli gittiğini
Haklıydın üstelik suç benimdi
Sen üzülme gülüm incinme
Canımın içi iki gözüm sakın küsme
Bana hediye bırak bütün kederleri
Ben ağlarım ikimizin yerine
Bilirsin aslında adaletsizliğini
Istemezdin hani sen de bittiğini
Ama kendinden yanadır ya hep yürek
Feda edip aşkı korur ya kendini
Yenik düştüm kendime göre göre
Gurur sandım aslında ümitsizliğimdin
Anladım temelli gittiğini
Haklıydın üstelik suç benimdi
Sen üzülme gülüm incilme
Canımın içi iki gözüm sakın küsme
Bana hediye bırak bütün kederleri
Ben ağlarım ikimizin yerine

(traducción)

me encantó me encantó tanto
He conocido la forma más pura de amor
Lo olí por las noches
Los bienes que dejaste y la casa vacía
Mi mano no podía alcanzar el teléfono.
he estado yendo una y otra vez
Estoy derrotado según yo mismo
Pensé que era orgullo, de hecho era mi desesperación
entiendo que te fuiste para bien
Tenías razón y fue mi culpa
No estés triste mi rosa no te lastimes
Mis queridos dos ojos, no te ofendas
Dame un regalo todas las penas
lloro por los dos
Sabes que en realidad es injusto
No querrías que terminara también
Pero está de su lado, siempre el corazón
Sacrificar y proteger el amor
Estoy derrotado según yo mismo
Pensé que era orgullo, de hecho era mi desesperación
entiendo que te fuiste para bien
Tenías razón y fue mi culpa
No estés triste, mi rosa, no te lastimes
Mis queridos dos ojos, no te ofendas
Dame un regalo todas las penas
lloro por los dos