Traducción de la letra de la canción Sırnaşık Sevgili - Ebru Gündeş

Sırnaşık Sevgili (original)

Sırnaşık Seninle ne güzel anlaşıyorduk
Dertleri sevinci paylaşıyorduk
Ne alemi vardı beni aldatmanın
Gül gibi geçinip biz gidiyorduk
Şimdi sen benimle sakın uğraşma
Aşk bitti diyorum bana sırnaşma
Arkamdan çok fazla konuşuyorsun
Sırnaşık sevgilim canımı sıkma
Gel beni kendine hiç bulaştırma
O defteri açıp çok karıştırma
Seviyorum deyip beni çıldırtma
Sırnaşık sevgilim canımı sıkma

Sırnaşık Sevgili (traducción)

Sırnaşık Qué bien nos llevamos contigo
Compartimos las alegrías
¿Cuál fue el punto de engañarme?
Nos llevábamos bien como rosas
Ahora no te metas conmigo
Yo digo que el amor se acabó, no me abraces
Hablas demasiado a mis espaldas
No me molestes, mi querida presumida
Vamos, no te metas conmigo
No abras ese cuaderno y no lo mezcles
No me vuelvas loco diciendo te amo
No me molestes, mi querida presumida