Traducción de la letra de la canción Hard Sun - Eddie Vedder

Hard Sun (original)

When I walk beside her
I am the better man
When I look to leave her
I always stagger back again
Once I built an ivory tower
So I could worship from above
And when I climbed down to be set free
She took me in again
There’s a big, a big hard sun
Beatin' on the big people
In the big hard world
When she comes to greet me
She is mercy at my feet
When I stay to pillage her
She just throws it back again
Once I sought an early grave
To find a better land
She just smiled and laughed at me
And took her blues back again
There’s a big, a big hard sun
Beatin' on the big people
In the big hard world

(traducción)

Cuando camino a su lado
soy el mejor hombre
Cuando busco dejarla
Siempre me tambaleo de nuevo
Una vez construí una torre de marfil
Para poder adorar desde arriba
Y cuando bajé para ser liberado
Ella me acogió de nuevo
Hay un gran, un gran sol duro
Golpeando a la gente grande
En el gran mundo duro
Cuando ella viene a saludarme
Ella es misericordia a mis pies
Cuando me quedo a saquearla
Ella simplemente lo arroja de nuevo
Una vez busqué una tumba temprana
Para encontrar una tierra mejor
Ella solo sonrió y se rió de mí.
Y tomó su blues de nuevo
Hay un gran, un gran sol duro
Golpeando a la gente grande
En el gran mundo duro