Traducción de la letra de la canción The Battle of Little Big Horn - Eddy Arnold

The Battle of Little Big Horn (original)

Have you ever heard the story of the fight of Little Big Horn
Right from the lips of someone that saw
Well I was there on that cold and fateful morning
Watched General Custer and the bloody masacre
There were muskets arrows cannonballs a flyin'
Yelling screaming a lot of men were dyin' there at the Little Big Horn
There were one thousand Indians standing on the river bank
Two hundred calvary waited there with pride
Then I saw chief Crazy Horse leader of the Indians
Old Gneral Custer with his musket by his side
Then Crazy Horse started things with a yell
That shattered the quiet of the early morn
General Custer gave out a mighty mighty roar
And they met at the Little Big Horn
There were muskets…
Of the one thousand Indians there on the river bank
Five hundred Indians died in the fight
And the brave calvary that had fought there that morning
Two hundred men not a single one survived
There were muskets…

The Battle of Little Big Horn (traducción)

¿Alguna vez has escuchado la historia de la pelea de Little Big Horn
Directamente de los labios de alguien que vio
Bueno, yo estaba allí en esa mañana fría y fatídica
Miró al General Custer y la sangrienta masacre
Había mosquetes flechas balas de cañón volando
Gritando, gritando, muchos hombres estaban muriendo allí en Little Big Horn
Había mil indios parados en la orilla del río
Doscientos calvarios esperaban allí con orgullo
Entonces vi al jefe Crazy Horse líder de los indios
Viejo Gneral Custer con su mosquete a su lado
Entonces Crazy Horse comenzó las cosas con un grito
Que rompió la tranquilidad de la madrugada
El general Custer emitió un poderoso rugido poderoso
Y se conocieron en Little Big Horn
Había mosquetes...
De los mil indios que hay a la orilla del río
Quinientos indios murieron en la lucha
Y el bravo calvario que allí había luchado aquella mañana
Doscientos hombres ni uno solo sobrevivió
Había mosquetes...