Traducción de la letra de la canción Birth! School! Dole! Angst! - Edson

Birth! School! Dole! Angst! (original)

You don’t have to be pitiful about me
There’s no need to be merciful to spare me
You don’t have to be pitiful about me
Cause I have got a pocket full of treasury
You don’t have to worry
You don’t have to cry
There will be another time
You don’t have to worry
This is not goodbye
You don’t have to worry, I’ll be fine
I never meant to live a lie — no I
I still believe in honesty and I tried
To tell you about a year ago — honestly
And now I have deceitful writt en all over me
You don’t have to worry
You don’t have to cry
There will be another time
You don’t have to worry
This is not goodbye
You don’t have to worry, I’ll be fine
Birth!
School!
Dole!
Angst!
Birth!
School!
Dole!
Angst!

(traducción)

No tienes que ser compasivo conmigo
No hay necesidad de ser misericordioso para perdonarme
No tienes que ser compasivo conmigo
Porque tengo un bolsillo lleno de tesorería
No tienes que preocuparte
no tienes que llorar
Habrá otro momento
No tienes que preocuparte
esto no es un adios
No tienes que preocuparte, estaré bien
Nunca quise vivir una mentira, no, yo
Todavía creo en la honestidad y lo intenté
Para contarte sobre hace un año, honestamente
Y ahora tengo escritos engañosos sobre mí
No tienes que preocuparte
no tienes que llorar
Habrá otro momento
No tienes que preocuparte
esto no es un adios
No tienes que preocuparte, estaré bien
¡Nacimiento!
¡Escuela!
¡Limosna!
¡Angustia!
¡Nacimiento!
¡Escuela!
¡Limosna!
¡Angustia!