Traducción de la letra de la canción September - Edson

September (original)

I told you all about it
There was nothing I could do
I told you all about it
Every word I said was true
She gave me confirmation
And she made me feel alive
She gave me confirmation
And she made me
Make it easy on yourself
Put the blame on someone else
Make it easy on yourself tonight
Desperation is my call
The temptation changed it all
Make it easy on yourself tonight
I dreamed about September
I was back in -81
I dreamed about my first kiss
And how everything begun
When I was seeing Sara
I was kissing with Louise
When I was seeing Sara
I was kissing Louise
Make it easy on yourself
Put the blame on someone else
Make it easy on yourself tonight
Desperation is my call
The temptation changed it all
Make it easy on yourself tonight

September (traducción)

Te lo conté todo
No había nada que pudiera hacer
Te lo conté todo
Cada palabra que dije era verdad
ella me dio la confirmación
Y ella me hizo sentir vivo
ella me dio la confirmación
Y ella me hizo
Háztelo más sencillo
Echarle la culpa a alguien más
Hazlo fácil para ti esta noche
La desesperación es mi llamada
La tentación lo cambió todo
Hazlo fácil para ti esta noche
Soñé con septiembre
Yo estaba de vuelta en -81
soñé con mi primer beso
Y como empezó todo
Cuando estaba viendo a Sara
me estaba besando con louise
Cuando estaba viendo a Sara
yo estaba besando a louise
Háztelo más sencillo
Echarle la culpa a alguien más
Hazlo fácil para ti esta noche
La desesperación es mi llamada
La tentación lo cambió todo
Hazlo fácil para ti esta noche