Traducción de la letra de la canción Разве ты не знаешь - ЭGO

Разве ты не знаешь (original)

Малышка, перестань... Я сам устал...
Давай, перелистав, все расставим по местам...
Мне надоели эти ссоры... Снова и снова...
Как-будто ищем повод... Но повода нет такого...
Я захлопну дверь, типа "На, реви"...
А сам мысленно прошу "Обратно позови"...
Постою за дверью пару минут и уйду...
А так хотел сказать "Люблю"...
Разве ты не знаешь, как люблю тебя я?
Ты пойми любовь живет, грехи прощая...
Если хочешь, то уйду я... Так и будет...
Мое сердце твои губы не забудет...
Я без тебя не смог... Пытался... Видит Бог...
Вдыхал тебя как смок... Ты мой последний вдох...
Я без тебя не смог... Это чистая правда...
Тогда зачем все это надо, моя отрада?
Когда ты плачешь и слезы твои капают...
В груди колотит, больно сердцу моему...
И, вроде, давно пора завязывать с этим...
Но ведем себя как дети, типа не в ответе...
Я без тебя не смог... Теперь я одинок...
И, вдруг, все стало ясно... Важно пару строк...
Забудем все обиды, ссоры и все слова...
Я люблю тебя и ты мне очень нужна...
Разве ты не знаешь, как люблю тебя я?
Ты пойми любовь живет, грехи прощая...
Если хочешь, то уйду я... Так и будет...
Мое сердце твои губы не забудет...
Разве ты не видишь какого нам?
Без тебя нет сна и нет покоя...
Мы с тобой, друг друга убивая...
Просим у любви кусочек рая...
Время залечит раны... Унесет боль...
И, как всегда упрямо, буду рядом с тобой...
Ты прости... Знаю, тебе было трудно...
На моей груди усни... Я встречу утром...
Мне не надо никого, среди тысяч и сотен...
С тобою мне легко... Я впервые свободен...
Обнимая, только об одном тебя прошу
"Никуда не уходи"... И я не отпущу...
Разве ты не знаешь, как люблю тебя я?
Ты пойми любовь живет, грехи прощая...
Если хочешь, то уйду я... Так и будет...
Мое сердце твои губы не забудет...

Разве ты не знаешь (traducción)

Cariño, detente... yo también estoy cansado...
Vamos a hojear, poner todo en su lugar...
Estoy cansado de estas peleas... Una y otra vez...
Como si estuviéramos buscando una razón... Pero no existe tal razón...
Daré un portazo, como "On, roar"...
Y mentalmente pregunto "Llamar de vuelta"...
Me quedaré afuera de la puerta por un par de minutos y me iré...
Solo quería decir "te amo"...
¿No sabes cuánto te amo?
Entiendes el amor vive, perdonando los pecados...
Si quieres, entonces me voy... Que así sea...
Mi corazón nunca olvidará tus labios...
No podría estar sin ti... Lo intenté... Dios sabe...
Te inhalé como un humo... Eres mi último aliento...
No podría vivir sin ti... Es verdad...
Entonces, ¿por qué es necesario todo esto, alegría mía?
Cuando lloras y tus lágrimas gotean...
Me duele en el pecho, me duele el corazón...
Y, al parecer, es hora de atarlo con esto...
Pero nos comportamos como niños, como no en la respuesta ...
No podría vivir sin ti... Ahora estoy solo...
Y, de repente, todo quedó claro... Un par de líneas son importantes...
Olvidemos todos los insultos, riñas y todas las palabras...
Te amo y te necesito de verdad...
¿No sabes cuánto te amo?
Entiendes el amor vive, perdonando los pecados...
Si quieres, entonces me voy... Que así sea...
Mi corazón nunca olvidará tus labios...
¿No ves lo que somos?
Sin ti no hay sueño ni paz...
Estamos contigo, matándonos unos a otros...
Pedimos amor por un pedazo de paraíso...
El tiempo sanará las heridas... Quitará el dolor...
Y, como siempre obstinadamente, estaré a tu lado...
Perdóname... Sé que fue difícil para ti...
Duerme en mi pecho... Te veré en la mañana...
No necesito a nadie, entre miles y cientos...
Contigo me es fácil... Por primera vez soy libre...
Abrazado te pido solo una cosa
"No te vayas a ningún lado"... Y no te dejaré ir...
¿No sabes cuánto te amo?
Entiendes el amor vive, perdonando los pecados...
Si quieres, entonces me voy... Que así sea...
Mi corazón nunca olvidará tus labios...