Traducción de la letra de la canción Ты не плачь - ЭGO

Ты не плачь (original)

Ты не плачь, не зови меня
Я не твой и ты не моя
Улетай, ты свободная
Улетай, птица вольная
Ты не плачь, не зови меня
Я не твой и ты не моя
Улетай, ты свободная
Улетай, птица вольная
Ты не плачь
Когда-то казалось, что мы - это вечно
И этого хватит
Я твой чертов фанатик, но рядом другой
И ты в белом платье
Опустила глаза, но я вижу
Я знаю, о чем ты молчишь
И не скажешь
Не об этом мечтали, правда?
А с ним о чем ты мечтаешь?
Опять слова ни о чем
Они ведь редко спасали нас
Хоть и мирили
Все понятно без слов, они стали пустые
И так будет отныне
Я хотел подойти, обнять тебя крепко
Сказать "прости, малышка, серьезно"
Я хотел, но не смог
И по ходу сейчас уже поздно
Ты не плачь, не зови меня
Я не твой, и ты не моя
Улетай, ты свободная
Улетай, птица вольная
Ты не плачь
Нас не надо жалеть
Мы сами во всем виноваты
Сейчас есть как есть
Ты там, а я здесь
Вместо нас только клятвы
Я пытаюсь быть собран, как робот
Болтики, винтики только
Чтобы не слышать твой шепот
Я душу порву - заживать будет долго
Как ты там без меня?
О чем думаешь ты?
Каково тебе рядом с другим?
Как ты там без меня?
И я не один
По сути, пустили все мимо
Я хотел бы сказать, что все знаю
Через год или два боль пройдет
Я хотел бы сказать "обещаю"
Но любовь, говорят, не умрет
Ты не плачь, не зови меня
Я не твой, и ты не моя
Улетай, ты свободная
Улетай, птица вольная
Ты не плачь

(traducción)

No llores, no me llames
yo no soy tuyo y tu no eres mia
Vuela lejos, eres libre
Vuela lejos, pájaro libre
No llores, no me llames
yo no soy tuyo y tu no eres mia
Vuela lejos, eres libre
Vuela lejos, pájaro libre
no llores
Una vez parecía que somos para siempre
y eso es suficiente
Soy tu maldito fanático, pero hay otro cerca
Y tú con un vestido blanco
Bajé los ojos, pero veo
Se de que hablas
Y no dirás
Esto no es lo que soñaste, ¿verdad?
¿Qué sueñas con él?
Otra vez palabras sobre nada
Rara vez nos salvaron
Aunque se reconciliaron
Todo está claro sin palabras, se volvieron vacíos.
Y así será a partir de ahora
Quería subir, abrazarte fuerte
Di "Lo siento bebé, en serio"
quise pero no pude
Y se está haciendo tarde ahora
No llores, no me llames
yo no soy tuyo y tu no eres mia
Vuela lejos, eres libre
Vuela lejos, pájaro libre
no llores
No tenemos que sentir pena
nosotros mismos tenemos la culpa
Ahora es como es
tu estas ahi y yo aqui
En lugar de nosotros, solo juramentos
Estoy tratando de ser ensamblado como un robot
Pernos, tornillos solamente
Para no escuchar tu susurro
Voy a rasgar mi alma, tomará mucho tiempo sanar
¿Cómo estás sin mí?
Qué estás pensando?
¿Cómo es para ti estar al lado de otra persona?
¿Cómo estás sin mí?
Y no estoy solo
De hecho, dejaron que todo pasara.
Me gustaría decir que lo sé todo.
En un año o dos el dolor desaparecerá
Me gustaría decir "lo prometo"
Pero el amor, dicen, no morirá
No llores, no me llames
yo no soy tuyo y tu no eres mia
Vuela lejos, eres libre
Vuela lejos, pájaro libre
no llores