Traducción de la letra de la canción Лейтмотив - Eilean Mor

Лейтмотив (original)

Россыпь пьяных звезд луне на плечи
Вой бродячих псов как лейтмотив
Что сопровождает наши встречи
Где устало голову склонив
Ты выводишь робко пальцем тонким
На стекле шаткий судьбы курсив
Вздрогнет свет пустой бензоколонки
На миг наши лица осветив
Отчего же так на сердце горько
Тайные печали оголив
Мы танцуем в тишине, где только
Вой бродячих псов как лейтмотив

Лейтмотив (traducción)

Una dispersión de estrellas borrachas sobre los hombros de la luna
El aullido de los perros callejeros como leitmotiv
Lo que acompaña a nuestras reuniones
Donde con cansancio inclinó la cabeza
Te retiras tímidamente con un dedo delgado
Sobre vidrio, cursiva temblorosa del destino
La luz de una gasolinera vacía se estremecerá
Por un momento iluminando nuestros rostros
¿Por qué es tan amargo de corazón?
Dolores secretos expuestos
Bailamos en silencio, donde sea
El aullido de los perros callejeros como leitmotiv