| Я вселенную распускаю, как старый свитер на тонкие нити
| Deshago el universo como un suéter viejo en hilos delgados
|
| В надежде, что одна приведет к тебе
| Con la esperanza de que uno te lleve
|
| В надежде, что есть бог, который не глух к молитвам
| Con la esperanza de que haya un dios que no sea sordo a las oraciones
|
| В надежде, что есть опора, пусть и на самом дне
| Con la esperanza de que haya apoyo, incluso en el fondo
|
| Я времени полотно натянул на триптих
| Saqué el lienzo en un tríptico
|
| Я все исправил, жизнь и смерть написал слитно,
| Arreglé todo, escribí la vida y la muerte juntas,
|
| Но только в каждой картине есть цвет
| Pero solo en cada imagen hay un color.
|
| Которого не было на палитре
| Que no estaba en la paleta
|
| Порождение случайного мига или звено цепи событий
| La creación de un momento aleatorio o un eslabón en la cadena de eventos.
|
| Как и мы все
| como todos nosotros
|
| Я вселенную распускаю, как старый свитер
| Disuelvo el universo como un suéter viejo
|
| В надежде увидеть твое лицо,
| Esperando ver tu cara
|
| Но в конце вижу лишь свою спину и путеводную нить
| Pero al final solo veo mi espalda y un hilo conductor
|
| Связанную в кольцо | Atado en un anillo |