Traducción de la letra de la canción Luulitko että - Eini

Luulitko että (original)

Pois se haihtui pois
Sä kysyit enkö katsoa vois
Jos mun sielussa jäljellä vielä
Hitunen lämpöä ois
Itsestäänselvänä vain
Sä pidit mua kun paikkaani hain
Rakkautta sulle enemmän annoin
Kuin takaisin sulta sain
En kai mä vaan
Jätä sua tosissaan
Mut niin mä teen
Nyt mä meen tosiaan
Luulitko että mä kuolemaan asti
Sun katsettas kerjäisin
Olen jo liftannut vapauden kyytiin
Ja varannut etupenkin
Oon pitkään tiennyt jo tän
Että mä tarvitsen enemmän
Silti en itseni uskonut koskaan
Luotasi sun lähtevän
Mä loukata tahdo en
Vaikka mä äsken kerroinkin sen
Et meidän rakkaus on hengittänyt jo
Jo viimeisen henkäyksen
En kai mä vaan
Jätä sua tosissaan
Mut niin mä teen
Nyt mä meen tosiaan
Luulitko että mä kuolemaan asti
Sun katsettas kerjäisin
Itsehän iltaisin minut torjuit
Ja selkääsi vain tuijotin
Luulitko että mä kuolemaan asti
Sun katsettas kerjäisin
Olen jo liftannut vapauden kyytiin
Ja varannut etupenkin
En kai mä vaan
Jätä sua tosissaan
Mut niin mä teen
Nyt mä meen tosiaan
Luulitko että mä kuolemaan asti
Sun katsettas kerjäisin
Olen jo liftannut vapauden kyytiin
Ja varannut etupenkin
Luulitko että mä kuolemaan asti
Sun katsettas kerjäisin
Olen jo liftannut vapauden kyytiin
Ja varannut etupenkin
Luulitko että mä kuolemaan asti
Sun katsettas kerjäisin
Olen jo liftannut vapauden kyytiin
Ja varannut etupenkin

Luulitko että (traducción)

Desapareció
Me preguntaste si no podía mirar
Si queda algo en mi alma
Un poco de calor
Simplemente se explica por sí mismo
Me retuviste cuando solicité mi lugar
te di mas amor
como si volviera de ti
yo no, supongo
dejarte en serio
pero eso es lo que hago
Realmente me voy ahora
¿Pensaste que moriría?
te mire rogando
Ya he enganchado un viaje a la libertad
Y reservó el asiento delantero
Lo sé desde hace mucho tiempo
que necesito más
Aún así, nunca lo creí yo mismo
Confiaste en mi para irme
no quiero ofender
Aunque acabo de decir eso
No nuestro amor ya ha respirado
Ya el último aliento
yo no, supongo
dejarte en serio
pero eso es lo que hago
Realmente me voy ahora
¿Pensaste que moriría?
te mire rogando
Después de todo, me rechazaste en las noches.
Y solo miré tu espalda
¿Pensaste que moriría?
te mire rogando
Ya he enganchado un viaje a la libertad
Y reservó el asiento delantero
yo no, supongo
dejarte en serio
pero eso es lo que hago
Realmente me voy ahora
¿Pensaste que moriría?
te mire rogando
Ya he enganchado un viaje a la libertad
Y reservó el asiento delantero
¿Pensaste que moriría?
te mire rogando
Ya he enganchado un viaje a la libertad
Y reservó el asiento delantero
¿Pensaste que moriría?
te mire rogando
Ya he enganchado un viaje a la libertad
Y reservó el asiento delantero