Traducción de la letra de la canción Code Red - El Caco

Code Red (original)

A small tag on the seat
Just in front of me said
The best ride I ever had
And now it’s killing me
From the bridge to the river
From love to wanna kill her
My body sunk one degree
All is lost to me
Code red, enough said
Keeping my head above
Gasping for someone I know
Sinking like concrete
Hope is still sweet
I’m the waste in a trashcan
An ant in a vast land
A time glass without the sand
A pointless make of man
All the noise I hear
Silence and despair
No gills will ever grow on me, you know
Trapped under the snow
Left naked on the floor
Wake me up so I can cry some more
Spinning around in a daze
Loosing myself in your space
I dissolve and disappear
Into thin air
Who do you hate the most
Me, the transparent ghost
All the noise I hear
Silence and despair
No gills will ever grow on me, you know
Trapped under the snow
Under water truth is delivered
As I’m gasping for air
All the noise I hear
Silence and despair
No gills will ever grow on me, you know
Trapped under the snow

Code Red (traducción)

Una pequeña etiqueta en el asiento
Justo en frente de mi dijo
El mejor viaje que he tenido
Y ahora me está matando
Del puente al río
Del amor a querer matarla
Mi cuerpo se hundió un grado
Todo está perdido para mí
Código rojo, basta de decir
Manteniendo mi cabeza arriba
Jadeando por alguien que conozco
Hundiéndose como el hormigón
La esperanza sigue siendo dulce
Soy el desperdicio en un bote de basura
Una hormiga en una vasta tierra
Un reloj de tiempo sin arena
Una marca sin sentido del hombre
Todo el ruido que escucho
Silencio y desesperación
Nunca me crecerán branquias, ¿sabes?
Atrapado bajo la nieve
Dejado desnudo en el suelo
Despiértame para que pueda llorar un poco más
Dando vueltas en un aturdimiento
Perdiéndome en tu espacio
Me disuelvo y desaparezco
En el aire
A quién odias más
Yo, el fantasma transparente
Todo el ruido que escucho
Silencio y desesperación
Nunca me crecerán branquias, ¿sabes?
Atrapado bajo la nieve
Bajo el agua la verdad se entrega
Mientras estoy jadeando por aire
Todo el ruido que escucho
Silencio y desesperación
Nunca me crecerán branquias, ¿sabes?
Atrapado bajo la nieve