Traducción de la letra de la canción Saturnine - Electric Wizard

Saturnine (original)

A black sun rises everyday
Shadows cross my path as if to say
«Change your life, change your ways, look up to the sky»
Tomorrow’ll soon be here then time to die
I hear a death bell tolling out my life
Every strike another plunging of the knife
Mistakes I’ve made lead me to an early grave
I know its too late I can’t be saved
Saturnine for all time the only way I’ve ever been
Saturnine in my mind high I sail the astral sea
Saturnine for all time I’ll never find a way to be free
Saturnine in my mind load another hit of weed
As I invoke these words from blackened page
Through the black arts I will find a way
To bring you back through space and time to me
My priestess of mars set me free…

Saturnine (traducción)

Un sol negro sale todos los días
Las sombras se cruzan en mi camino como para decir
«Cambia tu vida, cambia tus caminos, mira hacia el cielo»
El mañana pronto estará aquí, entonces es hora de morir
Escucho una campana de la muerte cantando mi vida
Cada golpe, otro hundimiento del cuchillo
Los errores que he cometido me llevan a una tumba temprana
Sé que es demasiado tarde, no puedo ser salvado
Saturnino para siempre, la única forma en que he sido
Saturnino en mi mente alta navego el mar astral
Saturnino para siempre, nunca encontraré una manera de ser libre
Saturnine en mi mente carga otro golpe de hierba
Mientras invoco estas palabras de la página ennegrecida
A través de las artes negras encontraré un camino
Para traerte de vuelta a través del espacio y el tiempo hacia mí
Mi sacerdotisa de Marte me liberó...