Traducción de la letra de la canción Just Like I Am - Electrocute

Just Like I Am (original)

Put down your gun
Lay your head down next to mine
Look in my eyes
I’ve got something to tell you
I’ve nothing to hide
But there’s some things I ‘ve been through
That I think you should know
But if you don’t trust me
I’ll start again
Just one more heart broken
I can’t, I can’t pretend
I’m just a little bit strange
Oh oh oh
Just like I am Just like I am
I guess you could say
I’ve been kind of crazy
I paid my dues
If that’s not cool to you
I’ll start again
Just one more heart broken
I can’t I can’t complain
I’m just a little deranged
Oh oh oh
I want you to love me Just like I am Just like I am

(traducción)

Baja tu arma
Recuesta tu cabeza junto a la mía
Mira en mis ojos
Tengo algo que decirte
no tengo nada que ocultar
Pero hay algunas cosas por las que he pasado
Que creo que deberías saber
Pero si no confías en mí
voy a empezar de nuevo
Sólo un corazón más roto
No puedo, no puedo fingir
Soy un poco extraño
oh oh oh
Tal como soy Tal como soy
Supongo que podrías decir
he estado un poco loco
pagué mis cuotas
Si eso no es genial para ti
voy a empezar de nuevo
Sólo un corazón más roto
no puedo no puedo quejarme
Solo estoy un poco trastornado
oh oh oh
quiero que me ames tal como soy tal como soy