Traducción de la letra de la canción Blow It - Electrocute

Blow It (original)

Diablo Menthe, that’s peppermint French
It’s like troublesome bubblegum
Open your mouth and I’ll give you some
You can blow it, pop it, smack it oh ya
Blow it, pop it, smack it oh ya…
You’ve got a good one, short and fat
Dress it up with a bow and a funny little hat
Ooh-ooh-chick-a-boom-boom
I like it like that
But can your doggy-dog, do the pussycat?
Because I’m thinking about letting you underneath my sweater
I don’t want your sympathy
I want to get you down on me
You can blow it, pop it, smack it, oh ya
Blow it, pop it, smack it oh ya…
I make you shake like maracas
When I’m doing things such as
Rubbing like when I was young
Pillow fights and chewing gum
Please don’t tell my mom
That I’m such a phenomenon
Because I’m unplugged dog heart
Won’t you do me a favor
Rave in your fly, I want to taste your flavor
Speed up plucky boy
Where’d you hide my favorite toy
Yeah I’m unplugged dog heart
Come on play me the sailor
Wetting around, give it some flavor and…
Blow it, pop it, smack it oh ya
Blow it, pop it, smack it oh ya…

(traducción)

Diablo Menthe, eso es menta francesa
Es como un chicle problemático
Abre la boca y te daré un poco
Puedes volarlo, explotarlo, golpearlo oh ya
Explótalo, explótalo, golpéalo oh ya...
Tienes uno bueno, corto y gordo
Vístelo con un lazo y un sombrerito divertido
Ooh-ooh-chick-a-boom-boom
Me gusta así
Pero, ¿puede tu perro-perro hacer el minino?
Porque estoy pensando en dejarte debajo de mi suéter
No quiero tu simpatía
Quiero hacerte caer sobre mí
Puedes volarlo, explotarlo, golpearlo, oh sí
Explótalo, explótalo, golpéalo oh ya...
te hago temblar como maracas
Cuando estoy haciendo cosas como
Frotando como cuando era joven
Peleas de almohadas y chicles
por favor no le digas a mi mamá
Que soy un fenómeno
Porque soy corazón de perro desenchufado
¿No me harás un favor?
Delirio en tu mosca, quiero probar tu sabor
Acelera chico valiente
¿Dónde escondiste mi juguete favorito?
Sí, soy un corazón de perro desconectado
Vamos, tócame al marinero
Mojar, darle sabor y…
Golpéalo, explótalo, golpéalo, oh ya
Explótalo, explótalo, golpéalo oh ya...