| Time Can Tell (original) | Time Can Tell (traducción) |
|---|---|
| You’re voice is breaking up | Tu voz se está rompiendo |
| Get off the phone | Deja el teléfono |
| Come and see me | Ven a verme |
| These times are hard enough | Estos tiempos son lo suficientemente difíciles |
| To be alone, I want you with me | Estar solo, te quiero conmigo |
| And much to my regret | Y muy a mi pesar |
| It’s you i can’t forget | Eres tú, no puedo olvidar |
| Tears on your shoulder | Lágrimas en tu hombro |
| Don’t look too far | no mires muy lejos |
| Surrender me my heart | Entrégame mi corazón |
| Then come with me | Entonces ven conmigo |
| In a year from now | Dentro de un año a partir de ahora |
| Or do we hate each other | O nos odiamos |
| We’re gonna get through somehow | vamos a pasar de alguna manera |
| Has it turned the world | ¿Ha cambiado el mundo |
| Into a nightmare | En una pesadilla |
| Will it be farewell | será una despedida |
| Only time can tell | Solo el tiempo puede decir |
| You’d make the angels wait | Harías esperar a los ángeles |
| And stop the sun if I let you | Y para el sol si te dejo |
| What good is two | De que sirve dos |
| When its reduced by one | Cuando se reduce en uno |
| How will you value your love | ¿Cómo vas a valorar tu amor? |
| You’d better save your breathe | Será mejor que ahorres tu respiración |
| Give us both a rest until tomorrow | Danos un descanso a los dos hasta mañana |
| This second you want me | Este segundo me quieres |
| You know I’ll come | sabes que vendré |
| You are the one | Eres el indicado |
| (*Repeat 3 times) | (*Repetir 3 veces) |
