Traducción de la letra de la canción Need Nothing - Элэм

Need Nothing (original)

Просыпаюсь с мыслями что у меня есть баба
Эти засосы на шее убрал бы
Отношения для глупых, если она после клуба
Давит мне на мозги, но не найти управы
Исполняю самый быстрый слалом
Убегаю от нее, от проблем — удел слабых
Да я так хотел и знаешь попотел славно,
Но пусть она горит как та игра где пол — лава
I am feeling like ниче не надо
Все мои заботы это что мешают в том бокале
Разбуди меня не кофе, замути мне ром Бакарди
В то же время уже пофиг, что там за бухло на хате
Музыка везде со мной, по дому я в ушах beats
Не знакомы, но как свой, они зовут прям щас пить
Убер или на метро спускаюсь в этот час пик
Убили меня с пары шотов и я соучастник
Ты вечно в поиске лучшего
Заморочена, сложно закручена
Мне не нужна Елена Летучая
Поэтому смотри как тут много пропущенных
Все относительно, сучка
Хочешь уйти, я же сам в таком случае
Вопросы в глазах, почему они мучают
Ведь только после смерти мы узнаем кто из нас круче
I am feeling like ниче не надо
I am feeling like ниче не надо
Самый твой тупой вопрос, ну че, да как ты?
Мне же все равно, ну правда
I am feeling like ниче не надо
I am feeling like ниче не надо
Тебе нужно встать и постоять рядом
Что бы познать степень параллельности положенных болтов к ряду
I am feeling like ниче не надо
Need Nothing, need nothing, need nothing
Need Nothing, need nothing, need nothing
Need Nothing, need nothing, need nothing
(ниче не надо) Need Nothing, I need nothing, I need nothing
Нет, это не то где посмотрите как мне пофиг
Я остаюсь внутри свежим в годовалой кофте
И вспомни времена где мы голодали вроде
Мои алтерр эго вынесли удары как в девятой роте
Заблеваный в незнакомом городе
Валяясь на полу в соплях думая о родине
Думай о наркотиках, думай о работе
Меня привели эти пути сюда, я еще в полете
Мэни, на что ты тратишь время?
Че?
на эту суку?
ты тратишь время
Давай замутим так, чтоб за пару мгновений
В твоей голове случилось разом забвение
Стример крутиться как спинер
Его видел за баром, да с виду сильно синий
Безразличие на фейсе вряд ли кто-то уже снимет
Лишь ехидно улыбаясь я люблю этот feeling
Громкий смех — совокупность звуков
Это временно, дальше придет скука
Это неизбежно, было интересно, супер,
А теперь уже не так и звонить уже не буду
Ты не расскажешь что мы знакомы
Родителей твоих мне не хочется встретить,
Но одну мудрость запомни
Вся наша жизнь — ожидание смерти
I am feeling like ниче не надо
I am feeling like ниче не надо
Самый твой тупой вопрос, ну че, да как ты?
Мне же все равно, ну правда
I am feeling like ниче не надо
I am feeling like ниче не надо
Тебе нужно встать и постоять рядом
Что бы познать степень параллельности положенных болтов к ряду
I am feeling like ниче не надо
Need Nothing, need nothing, need nothing
Need Nothing, need nothing, need nothing
Need Nothing, need nothing, need nothing
(ниче не надо) Need Nothing, I need nothing, I need nothing

(traducción)

Me despierto con pensamientos de que tengo una mujer
Quitaría estos chupetones en mi cuello
Las relaciones son para estupideces si ella va tras el club
Presiona mi cerebro, pero no puedo encontrar el control
Realizando el slalom más rápido
Huyo de ella, de los problemas - la suerte de los débiles
Sí, quería tanto y, ya sabes, sudé gloriosamente,
Pero déjalo arder como ese juego donde el piso es lava
Siento que no se necesita nada
Todas mis preocupaciones son que interfieren en ese vaso.
Despiértame no café, revuélveme ron Bacardí
Al mismo tiempo, no me importa cuál sea el alcohol en la cabaña.
La música está en todas partes conmigo, alrededor de la casa tengo ritmos en mis oídos
No familiares, pero como propios, llaman ahora mismo a beber
Uber o metro bajando en esta hora pico
Me mataron de un par de tiros y soy cómplice
Siempre estás buscando lo mejor.
Congelado, difícil de torcer
No necesito a Elena Letuchaya
Así que mira cuántos se perdieron aquí
Todo es relativo perra
Si te quieres ir, yo mismo en este caso
Preguntas en los ojos por qué atormentan
Después de todo, solo después de la muerte descubrimos quién de nosotros es más genial.
Siento que no se necesita nada
Siento que no se necesita nada
Tu pregunta más estúpida, bueno, ¿cómo estás?
no me importa, de verdad
Siento que no se necesita nada
Siento que no se necesita nada
Tienes que levantarte y esperar
Conocer el grado de paralelismo de los tornillos colocados a la hilera
Siento que no se necesita nada
No necesito nada, no necesito nada, no necesito nada
No necesito nada, no necesito nada, no necesito nada
No necesito nada, no necesito nada, no necesito nada
(no se necesita nada) No necesito nada, no necesito nada, no necesito nada
No, aquí no es donde mira cómo no me importa
Me mantengo fresco por dentro con un suéter de un año
Y recuerda los tiempos en los que nos moríamos de hambre como
Mi alter ego tomó los golpes como en la novena compañía
Vomitó en una ciudad desconocida
Tirado en el suelo en mocos pensando en la patria
Piensa en drogas, piensa en trabajo
Estos caminos me trajeron aquí, sigo en vuelo
Mani, ¿en qué estás perdiendo el tiempo?
Che?
para esta perra?
estas perdiendo el tiempo
Vamos a revolverlo para que en un par de momentos
El olvido pasó en tu cabeza a la vez
Streamer gira como una ruleta
Lo vi detrás de la barra, pero se ve muy azul.
Es poco probable que alguien filme la indiferencia en la cara.
Solo sonriendo sarcásticamente amo este sentimiento
Risa fuerte - un conjunto de sonidos
Esto es temporal, luego vendrá el aburrimiento.
Es inevitable, fue interesante, super,
Y ahora ya no es así y ya no llamo
No dirás que estamos familiarizados
No quiero conocer a tus padres,
Pero recuerda una sabiduría
Toda nuestra vida está esperando la muerte
Siento que no se necesita nada
Siento que no se necesita nada
Tu pregunta más estúpida, bueno, ¿cómo estás?
no me importa, de verdad
Siento que no se necesita nada
Siento que no se necesita nada
Tienes que levantarte y esperar
Conocer el grado de paralelismo de los tornillos colocados a la hilera
Siento que no se necesita nada
No necesito nada, no necesito nada, no necesito nada
No necesito nada, no necesito nada, no necesito nada
No necesito nada, no necesito nada, no necesito nada
(no se necesita nada) No necesito nada, no necesito nada, no necesito nada