Traducción de la letra de la canción Платье - Элэм

Платье (original)

Если бы мне предложили рипнуться
Поверив в тему переселения души
С условием того что забываю напрочь лица
То всё равно хотелось бы свою прожить
Чтобы заново почувствовать тепло твоё
Чтоб заново почувствовать любовь и боль
Чтоб заново распять при людях всё нутро
И чтоб заново и ясно вдруг вспомнить всё
Знаешь, в этой жизни мы так же бы встретились под новый год
Я так же бы не знал всю ложь событий, чтобы наперед
За все наши желания я предъявить бы вряд ли смог,
Но ты бы мне писала песни, я бы натюрморт
Прикольно.
Читать твои мысли
И знать какой бардак и мусор закрывается внутри
Когда я говорил что люблю — то это искренне
Пока ты тайно от меня скрывала свой мир
Теперь понятно почему ты так смотрела на других
Теперь понятно почему к тебе я больше был привык
Ведь в этой жизни пожелал бы стать таким как ты
И видно тоже бы хотел бы до конца, но лишь на миг, как ты
Да и зачем я летал?
Если это не любовь, а курортный роман
Честно, я хотел бы по другому только фак как тогда
Твоё платье.
Вот, надевай
Оно бы так же зацепило, как и в прошлой жизни
По итогу я бы так же старался изо всех сил
Удержать, а не совершать все ошибки
Я бы повторил
Кроваво-красное платье, и если ты захочешь
Класть на кровать и, тебя лишь этой ночью
Красть и в объятья, знаю ты хочешь точно
Классно как раньше, как год назад, ты вспомни
Накидал бы эскиз
Наши чувства как вкладыши из love is
Эту песню написал бы, как мерзкий Денис,
Но тут без вариантов, а значит бич плиз
Это жизнь другой не станет без фантазий
И я благодарен за каждый вдох в оргазме
Под него и плачь сука
Кроваво-красное платье, и если ты захочешь
Класть на кровать и, тебя лишь этой ночью
Красть и в объятья, знаю ты хочешь точно
Классно как раньше, как год назад, ты вспомни

(traducción)

Si me ofrecieran rasgar
Creer en el tema de la transmigración del alma
Con la condición de que me olvide por completo de las caras.
Todavía me gustaría vivir mi vida
Volver a sentir tu calor
Volver a sentir amor y dolor
Para volver a crucificar todo delante de la gente
Y recordar todo de repente y con claridad
Ya sabes, en esta vida también nos habríamos conocido en nochevieja.
Tampoco sabría todas las mentiras de los eventos, por lo que de antemano
Por todos nuestros deseos, difícilmente sería capaz de presentar,
Pero me escribirías canciones, yo seguiría con la vida
Frio.
Lee tu mente
Y saber qué tipo de desorden y basura se cierra dentro.
Cuando dije que amo - es sincero
Mientras secretamente escondías tu mundo de mí
Ahora entiendo por qué mirabas así a los demás.
Ahora entiendo por qué estaba más acostumbrado a ti
Después de todo, en esta vida me gustaría ser como tú.
Y al parecer también me gustaría hasta el final, pero solo por un momento, como tú.
¿Y por qué volé?
Si esto no es amor, sino un romance de vacaciones
Sinceramente, me gustaría que fuera diferente, como era entonces.
Tu vestido.
Aquí, ponte
Sería tan enganchado como en la vida pasada.
Como resultado, también haría mi mejor esfuerzo
Retener, no cometer todos los errores
yo repetiria
Vestido rojo sangre y si quieres
Recuéstate en la cama y tú solo esta noche
Robar y abrazar, sé que quieres seguro
Es genial como antes, como hace un año, recuerda
tiraría un boceto
Nuestros sentimientos son como inserciones de amor es
Habría escrito esta canción como el vil Denis,
Pero no hay opciones, lo que significa un flagelo por favor.
Esta vida no será diferente sin fantasías
Y estoy agradecido por cada aliento en el orgasmo
Debajo y llora perra
Vestido rojo sangre y si quieres
Recuéstate en la cama y tú solo esta noche
Robar y abrazar, sé que quieres seguro
Es genial como antes, como hace un año, recuerda