Traducción de la letra de la canción Light It Up - Eleni Foureira

Light It Up (original)

Hey now, hey now
Let’s keep it simple
We feel the rush
And act on impulse
Hey now, hey now
It’s clear as crystal
Electric touch
We know how this goes
I am gasoline
And you are my fire
Our love is T.N.T.
About to blow
Light it up, light it up, light it up, boom baram baram
Light it up, light it up, light it up, boom bam bam
Light it up, light it up, light it up, boom baram baram
Light it up, light it up, light it up, boom bam bam
Hey now, hey now
We’re shining so bright
Like fireworks
Over the night sky
Hey now, hey now
You burn me just right
On red alert
Igniting my mind
I am gasoline
And you are my fire
Our love is T.N.T.
About to blow
Light it up, light it up, light it up, boom baram baram
Light it up, light it up, light it up, boom bam bam
Light it up, light it up, light it up, boom baram baram
Light it up, light it up, light it up, boom bam bam
(Oh baby, oh baby, oh baby…)
One look, I feel the spark
I knew right from the start
You’re my light in the dark
My one in a million
With you I wanna dance
Die young, live while we can
Let’s go out with a bang
Take me to oblivion
Light it up, light it up, light it up, boom baram baram
Light it up, light it up, light it up, boom bam bam
Light it up, light it up, light it up, boom baram baram
Light it up, light it up, light it up, boom bam bam
Light it up, light it up, light it up, boom baram baram
Light it up, light it up, light it up, boom bam bam
Light it up, light it up, light it up, boom baram baram
Light it up, light it up, light it up, boom bam bam

Light It Up (traducción)

Oye ahora, oye ahora
Hagámoslo simple
Sentimos la prisa
Y actuar por impulso
Oye ahora, oye ahora
Es claro como el cristal
toque electrico
Sabemos cómo va esto
yo soy gasolina
Y tu eres mi fuego
Nuestro amor es T.N.T.
a punto de estallar
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom baram baram
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom bam bam
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom baram baram
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom bam bam
Oye ahora, oye ahora
Estamos brillando tan brillante
como fuegos artificiales
sobre el cielo nocturno
Oye ahora, oye ahora
Me quemas justo
En alerta roja
Encendiendo mi mente
yo soy gasolina
Y tu eres mi fuego
Nuestro amor es T.N.T.
a punto de estallar
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom baram baram
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom bam bam
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom baram baram
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom bam bam
(Oh bebé, oh bebé, oh bebé…)
Una mirada, siento la chispa
Lo supe desde el principio
Eres mi luz en la oscuridad
Mi uno en un millón
contigo quiero bailar
Morir joven, vivir mientras podamos
Salgamos a lo grande
Llévame al olvido
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom baram baram
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom bam bam
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom baram baram
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom bam bam
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom baram baram
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom bam bam
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom baram baram
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, boom bam bam