Traducción de la letra de la canción Trigona Kalada (Jingle Bells) - Eleni Foureira

Trigona Kalada (Jingle Bells) (original)

Τρίγωνα, κάλαντα, σκόρπισαν παντού
Κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού
Τρίγωνα κάλαντα μες στη γειτονιά
Ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά
Άστρο φωτεινό, θα `βγει γιορτινό
Μήνυμα θα φέρει από τον ουρανό
Τρίγωνα, κάλαντα, στο μικρό χωριό
Και χτυπάει χαρούμενα το καμπαναριό
Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού
Κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού
Τρέχουν τα παιδιά μέσα στο χιονιά
Ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά
Μες στη σιγαλιά, ανοίγει η αγκαλιά
Κι έκανε η αγάπη την καρδιά φωλιά
Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού
Κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού
Τρίγωνα, κάλαντα μες στη γειτονιά
Ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά.

Trigona Kalada (Jingle Bells) (traducción)

Triángulos, villancicos, esparcidos por todas partes
Cada casa un nido del cristo pequeño
Villancicos triangulares en el barrio
Navidad y año nuevo han llegado
Estrella brillante, saldrá festiva
Traerá un mensaje del cielo
Triángulos, villancicos, en el pueblito
Y el campanario suena alegre
Triángulos, villancicos estaban esparcidos por todas partes
Cada casa un nido del cristo pequeño
Los niños corren en la nieve.
Navidad y año nuevo han llegado
En la sigalia, el abrazo se abre
Y el amor hizo el nido del corazón
Triángulos, villancicos estaban esparcidos por todas partes
Cada casa un nido del cristo pequeño
Triángulos, villancicos en el barrio
Ha llegado la Navidad y el Año Nuevo.