Traducción de la letra de la canción Blasè - Elephant man

Blasè (original)

Blas?
Yep, everybody dance now
John
Chris, me and di dancehall crew a say, everybody a do di blas?
People a practice night and day, fi do di blas?
In Asylum on Monday, everybody a do di blas?
Dance di blase unu fi dance di blas?
We bran reel we no wear ray-ray,
We have a new dance we name blas?
Blazay, Blaziblay,
We have a new dance weh name blazay
Rock away, rock away, rock away when yu see yu enemy
Propeller propeller who nuh like wi go suck unu mama
Hand cart hand cart mek way when di dancer dem a pass
Shake dem off shake dem off
Shake dem off dem a work witchcraft
Elbow dem elbow dem dem nuh like yu and yu nuh like dem
We head gawn we head gawn dem dance yah mad from dem born
As a next dance gawn one come back in Why dem bad mind u true yu dancin
Nuff a dem nuh love it fi wen yu flossin
True yu laughin you and yu hand cart pass him
Wah di new dance name everybody askin
Blazi blazi blay kill off everyting
Listen mi king yu hafi do it pon timing
Mr. ching a dance caa music sweet him
On Mondays weh di real vibez a bring
Every dancer go deh fi go test dem new ting
John a blazay yu fi stop and watch him
Heel and toe yu elbow fi a swing
Yu fi mek it swing Bounty so wah tek di ring
Music a play love di vibe weh a bring
Who waan mash up di dancehall mek wi beat him
Every dancer ina di dance fi live lovin
Mek wi sing

Blasè (traducción)

blas?
Sí, todos bailen ahora
John
Chris, yo y el equipo de di dancehall decimos, todos a do di blas?
La gente practica noche y día, fi do di blas?
En Asylum el lunes, todos a do di blas?
Dance di blase unu fi dance di blas?
Tenemos carrete de salvado, no usamos rayos,
Tenemos un nuevo baile que llamamos blas?
Blazay, Blaziblay,
Tenemos un nuevo baile cuyo nombre es blazay
Muévete, muévete, muévete cuando veas a tu enemigo
Hélice hélice a quien no le gusta ir a chupar unu mamá
Carro de mano carro de mano mek way cuando di dancer dem a pass
Sacúdelos, sacúdelos
Sacúdelos de un trabajo de brujería
Codo dem codo dem dem nuh como tú y yu nuh como dem
Nos gawn la cabeza nos gawn la cabeza dem dance yah loco de dem born
Como un próximo baile, uno vuelve a entrar ¿Por qué esa mala mente es verdad que estás bailando?
Nuff a dem nuh me encanta fi wen yu flossin
Es cierto que te ríes y tu carro de mano lo pasa
Wah di nuevo nombre de baile todo el mundo pregunta
Blazi blazi blay mata todo
Escucha mi rey yu hafi hazlo pon timing
Mr. ching a dance caa music dulce él
Los lunes weh di real vibez a traer
Cada bailarín ve deh fi go prueba dem new ting
John ablazay yu fi detente y míralo
Talón y punta yu codo fi a swing
Yu fi mek it swing Bounty así que wah tek di ring
Música un juego amor di vibe weh a traer
¿Quién quiere mezclar di dancehall mek wi lo golpeó?
Cada bailarín ina di dance fi live amando
Mek wi cantar