Traducción de la letra de la canción Dance - Elephant man

Dance (original)

Style dem Stephen, come
Music is di appropriate something
Stephen beat dem got everybody jumping
Banging up di club it's a total fun ting
Start to dance when yuh hear di beat tumping
Music is di appropriate something
Stephen, beat dem got everybody jumping
Ba-ba-banging up di club it's a total fun ting
(1, 2, 3, 4, now)
Start to dance when yuh hear di beat tumping
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem
Me see Ravers run out and a do di swagga, swagga
Ragga round di corner wid a gyal like wagga, wagga
From dem seh dancing style we have a bag a
We a dance from we a tiny tot like Spragga
(Sweep)
Everybody a dance including Obama
Even di First Lady, Michelle, him baby mama
Peace time, put down di K nuh Osama
Sweep di rubbish up inna corner, no more drama
(Dance)
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem
This beat got me dancing, sweeping di floor till it shine
Everybody keep on asking if I'm losing my mind
Dancing non-stopping so till mi two shoes dem crying
And tomorrow we'll be doing it same place and same time
(Dance)
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem
Tru dem seh yuh young and fit deh inna yuh prime
Everybody start sweep caz a dancing time
(Sweep)
Sweep weh di dance dem weh causing crime
Use yuh foot dem like a broom, sweep di blasted slime
Stephen, how da beat yah bad soh, dem cya refuse
Up inna club a soh it have everybody a move
Longs a sweep soh till him lost one foot a shoes
Try come out di way wen unu see di ship a cruise
(Everybody dance)
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem
Dance, sweep, dance, sweep, dance, sweep
Everybody, everybody
Dance, sweep, dance, sweep, dance, sweep
Everybody, everybody
Dance, sweep, dance, sweep, dance, sweep
Everybody, everybody
Dance, sweep, dance, sweep, dance, sweep
Everybody, everybody
(Dance)
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Nuh wah see nuh baygon soh eat dem weh
Everybody dance and sweep dem weh
Dem deh, dem a rubbish soh we sweep dem

(traducción)

Estilo dem Stephen, ven
La música es di apropiado algo
Stephen venció a todos y todos saltaron
Golpear di club es un ting totalmente divertido
Empieza a bailar cuando escuches di beat tumping
La música es di apropiado algo
Stephen, beat dem hizo que todos saltaran
Ba-ba-golpeando di club es un ting totalmente divertido
(1, 2, 3, 4, ahora)
Empieza a bailar cuando escuches di beat tumping
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que barremos dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que los barremos
Veo que los Ravers se acaban y hacen di swagga, swagga
Ragga a la vuelta de la esquina con un gyal como wagga, wagga
Del estilo de baile dem seh tenemos una bolsa a
Nosotros un baile de nosotros un pequeño bebé como Spragga
(Barrer)
Todos a bailar incluyendo a Obama
Incluso di Primera Dama, Michelle, él bebé mamá
Tiempo de paz, deja a di K nuh Osama
Barrer la basura en una esquina, no más drama
(Baile)
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que barremos dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que los barremos
Este ritmo me hizo bailar, barriendo el piso hasta que brille
Todo el mundo sigue preguntando si estoy perdiendo la cabeza
Bailando sin parar hasta que mis dos zapatos dem lloren
Y mañana lo haremos en el mismo lugar y a la misma hora.
(Baile)
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que barremos dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que los barremos
Tru dem seh yuh joven y en forma deh inna yuh prime
Todos comienzan a barrer porque es un momento de baile
(Barrer)
Barrer weh di dance dem weh causando crimen
Usa tu pie como una escoba, barre el limo maldito
Stephen, cómo te golpeó mal, entonces, dem cya se niegan
Up inna club a soh, haz que todos se muevan
Anhela un barrido hasta que perdió un pie y un zapato
Intenta salir di way wen unu see di ship a cruise
(Bailen todos)
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que barremos dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que los barremos
Baila, barre, baila, barre, baila, barre
Todos todos
Baila, barre, baila, barre, baila, barre
Todos todos
Baila, barre, baila, barre, baila, barre
Todos todos
Baila, barre, baila, barre, baila, barre
Todos todos
(Baile)
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que barremos dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Nuh wah ver nuh baygon soh comer dem weh
Todos bailan y barren dem weh
Dem deh, dem una basura así que los barremos