Traducción de la letra de la canción Can't Stop Dancing - Elephant man

Can't Stop Dancing (original)

Yow cuz Bwoy
Hmmmm
International Squad
GZ, Ziddan and Global Bob
Roll out with a couple national flag
Dance wi a dance nah brag
Wi can’t stop dancing yea
Watch how wi dance round all bad mind
Cause them can’t stop wi
Make dem know that were outsider
And wi nah stop party
Jamaicans weh wi say
Cause I don’t understand how dem fi hate wi
When quarantine a drive wi crazy
Lock up ina house a bun wi AC
Global Bob we nuh care bout nuh pow pow
That dance yah loco promoter seeking da support
And people still a speculate when wi goin go out
Time so close affi work wid it no joke
So mek wi party cause wi nuh know a wha next
Ago happen time short
Mek wi enjoy it
Nuh wha leave the planet
Nuh ready fi go balm yet
And who no born yet a dancing dem say regardless
Unplug that fuck that
Look how much party goer lock up ina a truck back
Nah left yah even though Miami club pack
Wah enjoy wi life wha crush di road flat
Wi can’t stop dancing yea
Watch how wi dance round all bad mind
Cause them can’t stop wi
Make dem know that were outsider
And wi nah stop party
Jamaicans weh wi say
Cause I don’t understand how dem fi hate wi
When quarantine a drive wi crazy
Lock up ina house a bun wi AC
Unplug that police knock
Lock off everything
Lock up everybody pon spot
Ignorant igler them can’t stop
Dem a dig up mommy weh a sell her likkle nixs naxs
How that even fi make sense
And how ghetto people
Fi cover dem expense
Dancehall support everybody pon fence
An a dancing make people can cover dem rent
So mek wi party cause we nuh know a wha next
Ago happen time short
Mek wi enjoy it
Nuh wha leave the planet
Nuh ready fi go balm yet
And who no born yet a dancing dem say regardless
Wi can’t stop dancing yea
Watch how wi dance round all bad mind
Cause them can’t stop wi
Make dem know that were outsider
And wi nah stop party
Jamaicans weh wi say
Cause I don’t understand how dem fi hate wi
When quarantine a drive wi crazy
Lock up ina house a bun wi AC
Global Bob wi nuh care bout nuh pow pow
That dance yah loco promoter seeking da support
And people still a speculate when wi goin go out
Time so close affi work wid it no joke
So mek wi party cause wi nuh know a wha next
Ago happen time short
Mek wi enjoy it
Nuh wha leave the planet
Nuh ready fi go balm yet
And who no born yet a dancing dem say regardless
Unplug that fuck that
Look how much party goer lock up ina a truck back
Nah left yah even though miami club pack
Wah enjoy wi life wha crush di road flat
Wi can’t stop dancing yea
Watch how wi dance round all bad mind
Cause them can’t stop wi
Make dem know that were outsider
And wi nah stop party
Jamaicans weh wi say
Cause I don’t understand how dem fi hate wi
When quarantine a drive wi crazy
Lock up ina house a bun wi AC
Wi can’t stop dancing yea
Watch how wi dance round all bad mind
Cause them can’t stop wi
Make dem know that were outsider
And wi nah stop party
Jamaicans weh wi say
Cause I don’t understand how dem fi hate wi
When quarantine a drive wi crazy
Lock up ina house a bun wi AC

(traducción)

Sí porque Bwoy
Hmmmm
equipo internacional
GZ, Ziddan y Global Bob
Despliegue con un par de banderas nacionales
Baila con un baile, no alardear
No puedo dejar de bailar, sí
Mira cómo bailamos alrededor de toda mala mente
Porque ellos no pueden parar wi
Hazles saber que eran forasteros
Y sin parar la fiesta
Jamaicanos weh wi decir
Porque no entiendo cómo dem fi odian a wi
Cuando ponemos en cuarentena un drive wi loco
Encierra en casa un bollo con aire acondicionado
Global Bob no nos importa nuh pow pow
Ese promotor de dance yah loco busca apoyo
Y la gente todavía especula cuando vamos a salir
Tiempo tan cercano al trabajo con él sin broma
Entonces mek wi fiesta porque wi nuh saber qué sigue
Hace poco tiempo
Mek lo disfrutará
Nuh que dejar el planeta
Nuh listo para ir bálsamo todavía
Y quien aún no ha nacido como un dem bailando, independientemente
Desconecta esa mierda
Mira cuántos asistentes a la fiesta encierran en un camión de vuelta
Nah se fue yah a pesar de que el paquete del club de Miami
Wah disfruta de la vida que aplasta la carretera plana
No puedo dejar de bailar, sí
Mira cómo bailamos alrededor de toda mala mente
Porque ellos no pueden parar wi
Hazles saber que eran forasteros
Y sin parar la fiesta
Jamaicanos weh wi decir
Porque no entiendo cómo dem fi odian a wi
Cuando ponemos en cuarentena un drive wi loco
Encierra en casa un bollo con aire acondicionado
Desenchufe ese golpe de la policía
bloquear todo
Encerrar a todos en el lugar
Ignorante igler ellos no pueden parar
Dem a desenterrar mami weh a vender su likkle nixs naxs
Cómo eso incluso tiene sentido
Y cómo la gente del gueto
Fi cubrir gastos dem
Dancehall apoya a todos pon valla
Un baile hace que la gente pueda cubrir el alquiler
Entonces mek wi fiesta porque no sabemos qué sigue
Hace poco tiempo
Mek lo disfrutará
Nuh que dejar el planeta
Nuh listo para ir bálsamo todavía
Y quien aún no ha nacido como un dem bailando, independientemente
No puedo dejar de bailar, sí
Mira cómo bailamos alrededor de toda mala mente
Porque ellos no pueden parar wi
Hazles saber que eran forasteros
Y sin parar la fiesta
Jamaicanos weh wi decir
Porque no entiendo cómo dem fi odian a wi
Cuando ponemos en cuarentena un drive wi loco
Encierra en casa un bollo con aire acondicionado
Global Bob no se preocupa por nuh pow pow
Ese promotor de dance yah loco busca apoyo
Y la gente todavía especula cuando vamos a salir
Tiempo tan cercano al trabajo con él sin broma
Entonces mek wi fiesta porque wi nuh saber qué sigue
Hace poco tiempo
Mek lo disfrutará
Nuh que dejar el planeta
Nuh listo para ir bálsamo todavía
Y quien aún no ha nacido como un dem bailando, independientemente
Desconecta esa mierda
Mira cuántos asistentes a la fiesta encierran en un camión de vuelta
Nah se fue yah aunque miami club pack
Wah disfruta de la vida que aplasta la carretera plana
No puedo dejar de bailar, sí
Mira cómo bailamos alrededor de toda mala mente
Porque ellos no pueden parar wi
Hazles saber que eran forasteros
Y sin parar la fiesta
Jamaicanos weh wi decir
Porque no entiendo cómo dem fi odian a wi
Cuando ponemos en cuarentena un drive wi loco
Encierra en casa un bollo con aire acondicionado
No puedo dejar de bailar, sí
Mira cómo bailamos alrededor de toda mala mente
Porque ellos no pueden parar wi
Hazles saber que eran forasteros
Y sin parar la fiesta
Jamaicanos weh wi decir
Porque no entiendo cómo dem fi odian a wi
Cuando ponemos en cuarentena un drive wi loco
Encierra en casa un bollo con aire acondicionado