Traducción de la letra de la canción Clean Anthem - Elephant man

Clean Anthem (original)

Some gyal cyan buy a body splash
Good gosh!
Hot gyal from foreign and country and town independent and have them money
Some gyal say dem hot and cyan buy a body splash, well you know say dem gyal
deh a funny
Gyal, you ever smell clean from the day you born
You ever have up your cologne and your roll on
You never smell green like no old Tiger Balm
Nobody can tell you say you carry moldy arms
Jump up and scream from you know you’re clean
You smell like Fendi plus Louis Vuitton
Some gyal say dem a queen, but a inna dem dream
None of dem cyan wear clothes dem weh you have on
Gyal!
Tell some gyal, dem cyan do wha' you do
You fresh and clean, dem smell like — mhm
Hotness cyan done, know that from Bogle
Some gyal not even hot like your poodle
Clothes, you have a bag of, you nuh wear no raga-raga
When you fresh and come out, you hotter than Lady Gaga
Have man head spin, gyal, with your clean skin
Any gyal waan fi compete tell her —
Gyal, you ever smell clean from the day you born
You ever have up your cologne and your roll on
And you never smell green like no old Tiger Balm
Nobody can tell you say you carry moldy arms
Jump up and scream from you know you’re clean
You smell like Fendi plus Louis Vuitton
Some gyal say dem a queen, but a inna dem dream
None of dem cyan wear clothes dem weh you have on
Air freshener smell clean, my girl, you smell better
A bere namebrand perfume deh pon your dresser
You hotter than pepper, you a real trendsetter
When me a spell your hotness mi use capital letters
'Cause anytime you come out, you’re properly attired
Hotter than Beyonce, Rihanna, and Mariah
Every man a road say, you set them pon fire
A you a di man dem desire
Mi a talk!
Gyal, you ever smell clean from the day you born
You ever have up your cologne and your roll on
And you never smell green like no old Tiger Balm
Nobody can tell you say you carry moldy arms
Jump up and scream from you know you’re clean
You smell like Fendi plus Louis Vuitton
Some gyal say dem a queen, but a inna dem dream
None of dem cyan wear clothes dem weh you have on
Hot gyal from foreign and country and town independent and have them money
Some gyal say dem hot and cyan buy a body splash, well you know say dem gyal
deh a funny
Gyal, you ever smell clean from the day you born
You ever have up your cologne and your roll on
And you never smell green like no old Tiger Balm
Nobody can tell you say you carry moldy arms
Jump up and scream from you know you’re clean
You smell like Fendi plus Louis Vuitton
Some gyal say dem a queen, but a inna dem dream
None of dem cyan wear clothes dem weh you have on

Clean Anthem (traducción)

Algunos gyal cyan compran un body splash
¡Dios mío!
Chica caliente del extranjero y del país y la ciudad independiente y tenerles dinero.
Algunos gyal dicen que dem hot y cyan compran un chapoteo corporal, bueno, ya sabes, di dem gyal
deh un divertido
Gyal, siempre hueles a limpio desde el día que naciste
Alguna vez te has puesto tu colonia y tu roll on
Nunca hueles a verde como ningún viejo Tiger Balm
Nadie puede decirte que llevas brazos mohosos
Salta y grita porque sabes que estás limpio
Hueles a Fendi más Louis Vuitton
Algunos chicas dicen que es una reina, pero un sueño inna dem
Ninguno de los dem cian usa ropa dem weh you have on
Chica!
Cuéntale a alguien, dem cyan haz lo que haces
Eres fresco y limpio, hueles a mhm
Hotness cian hecho, sé que de Bogle
Algunos gyal ni siquiera están calientes como tu caniche
Ropa, tienes una bolsa de, no usas raga-raga
Cuando eres fresco y sales, eres más sexy que Lady Gaga
Haz que la cabeza del hombre gire, chica, con tu piel limpia
Cualquier gyal waan fi competite dígale:
Gyal, siempre hueles a limpio desde el día que naciste
Alguna vez te has puesto tu colonia y tu roll on
Y nunca hueles a verde como ningún viejo Tiger Balm
Nadie puede decirte que llevas brazos mohosos
Salta y grita porque sabes que estás limpio
Hueles a Fendi más Louis Vuitton
Algunos chicas dicen que es una reina, pero un sueño inna dem
Ninguno de los dem cian usa ropa dem weh you have on
Ambientador huele a limpio, mi niña, tú hueles mejor
Un perfume de marca bere deh pon tu tocador
Eres más caliente que la pimienta, eres un verdadero creador de tendencias
Cuando deletreo tu calor, uso letras mayúsculas
Porque cada vez que sales, estás apropiadamente vestido
Más caliente que Beyonce, Rihanna y Mariah
Todo hombre dice un camino, los prendiste fuego
A usted a di man dem deseo
¡Mi charla!
Gyal, siempre hueles a limpio desde el día que naciste
Alguna vez te has puesto tu colonia y tu roll on
Y nunca hueles a verde como ningún viejo Tiger Balm
Nadie puede decirte que llevas brazos mohosos
Salta y grita porque sabes que estás limpio
Hueles a Fendi más Louis Vuitton
Algunos chicas dicen que es una reina, pero un sueño inna dem
Ninguno de los dem cian usa ropa dem weh you have on
Chica caliente del extranjero y del país y la ciudad independiente y tenerles dinero.
Algunos gyal dicen que dem hot y cyan compran un chapoteo corporal, bueno, ya sabes, di dem gyal
deh un divertido
Gyal, siempre hueles a limpio desde el día que naciste
Alguna vez te has puesto tu colonia y tu roll on
Y nunca hueles a verde como ningún viejo Tiger Balm
Nadie puede decirte que llevas brazos mohosos
Salta y grita porque sabes que estás limpio
Hueles a Fendi más Louis Vuitton
Algunos chicas dicen que es una reina, pero un sueño inna dem
Ninguno de los dem cian usa ropa dem weh you have on