Traducción de la letra de la canción Father Elephant - Elephant man

Father Elephant (original)

Yuh Jiggy Body Yuh Jiggy Body
A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
Father Elephant Why Mek dem dance?(why mek dem Dance)
Mek Dance Ya Father Elephant
Everybody Love to dance
And So Do You
So lets Just Scooby Doo (SCOOBAY)
Everybody Scooby Doo
Just Scooby Doo
Everybody just wan do Scooby Doo
Everybody Love to dance
And So Do You
So lets Just Scooby Doo
A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
CLEAR!!!
Summer Time a dis me hear everbody ah say
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and pray
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
A Summer Time tell dem say di guns mi lock away
Fat Boy yuh eat mi style and ah rock di rock away
Black Chiney ah play and its just a block away
Elephant di ???
bruck dem soccer way
Man have no money no caana so dem lock away (True)
From dem pon di floor ah Scooby Doo and ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem run away
Dancin a tek over di whole Universe
Fi Catch a new dance Everybody a rehearse
First you ah Rock AWAY Trust me dat ah di worse
Mi know dem a go beg so mi dem a go curse
Mi Nah Give A **** As ah mi start di dance verse
Dem runnin outta style so mi see dem come a search
When mi switch it up tek it to dem inna di church
Propeller over yuh head cau you know dem di universe
Di Man dem all dancin style haffi reverse
Yuh Thirsty Mi have dancin quench yuh thirst
Dance from di 80's to di 21st
Di Party Done dat go mek it worse
Summer Time a dis me hear everbody ah say
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and pray
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
A Summer Time tell dem say di guns mi lock away
Fat Boy yuh eat mi style and ah rock di rock away
Black Chiney ah play and its just a block away
Elephant di ???
bruck dem soccer way
Man have no money no caana so dem lock away (True)
From dem pon di floor ah Scooby Doo and ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem run away
Right Hand Left Hand
Right foot Left Foot

Father Elephant (traducción)

Yuh Jiggy Cuerpo Yuh Jiggy Cuerpo
A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
Padre Elefante ¿Por qué mek dem dance? (por qué mek dem dance)
Mek Dance Ya Padre Elefante
Todo el mundo ama bailar
Y tu tambien
Así que solo Scooby Doo (SCOOBAY)
Todo el mundo Scooby Doo
solo scooby doo
Todo el mundo solo quiere hacer Scooby Doo
Todo el mundo ama bailar
Y tu tambien
Así que solo Scooby Doo
A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
¡¡¡CLARO!!!
Hora de verano y no me oye todo el mundo ah decir
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and rezar
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
Un horario de verano diles que digan di guns mi lock away
Fat Boy yuh come mi estilo y ah rock di rock away
Black Chiney ah juega y está a solo una cuadra de distancia
Elefante di ???
camino del fútbol bruck dem
El hombre no tiene dinero, no canana, así que encierra (Verdadero)
De dem pon di piso ah Scooby Doo y ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem huir
Bailando un tek sobre todo el Universo
Fi Atrapa un nuevo baile Todo el mundo un ensayo
Primero tú ah Rock AWAY Confía en mí que ah di peor
Mi know dem a go beg así que mi dem a go maldición
Mi nah da un **** como ah mi start di dance verse
Dem se está quedando sin estilo, así que veo que vienen a buscar
Cuando mi cambio tek it to dem inna di church
Hélice sobre tu cabeza porque sabes dem di universe
Di Man dem all dancin style haffi reverse
Yuh Thirsty Mi haz bailar para saciar tu sed
Danza de los 80 al 21
Di Party Done dat go mek it peor
Hora de verano y no me oye todo el mundo ah decir
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and rezar
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
Un horario de verano diles que digan di guns mi lock away
Fat Boy yuh come mi estilo y ah rock di rock away
Black Chiney ah juega y está a solo una cuadra de distancia
Elefante di ???
camino del fútbol bruck dem
El hombre no tiene dinero, no canana, así que encierra (Verdadero)
De dem pon di piso ah Scooby Doo y ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem huir
Mano derecha Mano izquierda
Pie derecho Pie izquierdo