Traducción de la letra de la canción No Pain - Elephanz

No Pain (original)

Your skin
Shines among the diamonds undergound
I would kill for a kiss in your drown hair
For a walk into your legs
A side-walk a-like on eggs from you neck
Your neck to the ground
Your hands
Give my skin a free will and a life
When you move it burns like with a knife and
Makes me king of where I am
And my happiness has a name
I have to say I love the way it sounds
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain
Catch me
When I just don’t except to be caught
Move and fall and slip and like a soap
Melt, burn alive under my kisses
Send your baincell overseas
And then get high just before we go down
Today
It’s a special week-end for the nerds
There’s a SCI FI meeting and the birds, yeah
They all fly away from cold
You know you have held on your shoulder
The weight of me turning to a man
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain
Your skin
Shines among the diamonds undergound
I would kill for a kiss in your drown hair
For a walk into your legs
A side-walk a-like on eggs from you neck
Your neck to the ground
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain

(traducción)

Tu piel
Brilla entre los diamantes subterráneos
Mataría por un beso en tu cabello ahogado
Para un paseo en tus piernas
Un paseo en la acera como en los huevos de tu cuello
Tu cuello al suelo
Tus manos
Dale a mi piel un libre albedrío y una vida
Cuando lo mueves quema como con un cuchillo y
Me hace rey de donde estoy
Y mi felicidad tiene un nombre
Tengo que decir que me encanta como suena
tus besos otra vez
Suave como la reproducción de música
Mis ojos en ti
Con todo lo que haces chica no puedo quejarme
Muestra cómo haces el amor
Cuéntalo todo sobre el amor
Nadie puede nunca nunca hacerme ningún dolor
Atrápame
Cuando simplemente no acepto que me atrapen
Muévete y cae y resbala y como un jabón
Derretir, quemar vivo bajo mis besos
Envía tu baincell al extranjero
Y luego drogarnos justo antes de que bajemos
Hoy dia
Es un fin de semana especial para los nerds
Hay una reunión de ciencia ficción y los pájaros, sí
Todos vuelan lejos del frío
Sabes que te has sostenido en tu hombro
El peso de mí volviendo a un hombre
tus besos otra vez
Suave como la reproducción de música
Mis ojos en ti
Con todo lo que haces chica no puedo quejarme
Muestra cómo haces el amor
Cuéntalo todo sobre el amor
Nadie puede nunca nunca hacerme ningún dolor
Tu piel
Brilla entre los diamantes subterráneos
Mataría por un beso en tu cabello ahogado
Para un paseo en tus piernas
Un paseo en la acera como en los huevos de tu cuello
Tu cuello al suelo
tus besos otra vez
Suave como la reproducción de música
Mis ojos en ti
Con todo lo que haces chica no puedo quejarme
Muestra cómo haces el amor
Cuéntalo todo sobre el amor
Nadie puede nunca nunca hacerme ningún dolor
tus besos otra vez
Suave como la reproducción de música
Mis ojos en ti
Con todo lo que haces chica no puedo quejarme
Muestra cómo haces el amor
Cuéntalo todo sobre el amor
Nadie puede nunca nunca hacerme ningún dolor