Traducción de la letra de la canción The Catcher in the Rye - Elephanz

The Catcher in the Rye (original)

Would you rise up and dazzle all my mind
Come on and trample my dreams with the weight of your heels
You know I feel like I could walk the line
I feel your gaze over me like a buzz in my ears
Crumble the pavement, crumble the clouds
Crumble heaven and make it real
Dance tonight
Like you’re never gonna die
I’m the catcher in the rye
I’m your ghost
And I’ll never let you down
Dance tonight
Like you’re never gonna die
I’m the catcher in the rye
I’m your ghost
And I will never let you down
Baby get up we gotta cross the town
I hope we avoid all the crooks and the crowd on the road
I’ll find a peaceful place beyond the pines
There we’ll be lost in a tale with a queen and a toad
Crumble the pavement, crumble the clouds
Crumble heaven and make it real
Dance tonight
Like you’re never gonna die
I’m the catcher in the rye
I’m your ghost
And I’ll never let you down
Dance tonight
Like you’re never gonna die
I’m the catcher in the rye
I’m your ghost
And I will never let you down
Dance tonight
Like you’re never gonna die
I’m the catcher in the rye
I’m your ghost
Dance tonight
Like you’re never gonna die
I’m the catcher in the rye
I’m your ghost
And I will never let you down

The Catcher in the Rye (traducción)

¿Te levantarías y deslumbrarías toda mi mente?
Ven y pisotea mis sueños con el peso de tus tacones
Sabes que siento que podría caminar por la línea
Siento tu mirada sobre mí como un zumbido en mis oídos
Desmenuzar el pavimento, desmenuzar las nubes
Desmenuza el cielo y hazlo real
baila esta noche
como si nunca fueras a morir
Soy el guardián en el centeno
soy tu fantasma
Y nunca te decepcionaré
baila esta noche
como si nunca fueras a morir
Soy el guardián en el centeno
soy tu fantasma
Y nunca te decepcionaré
Cariño, levántate, tenemos que cruzar la ciudad
Espero que evitemos a todos los ladrones y la multitud en el camino
Encontraré un lugar pacífico más allá de los pinos
Allí estaremos perdidos en un cuento con una reina y un sapo
Desmenuzar el pavimento, desmenuzar las nubes
Desmenuza el cielo y hazlo real
baila esta noche
como si nunca fueras a morir
Soy el guardián en el centeno
soy tu fantasma
Y nunca te decepcionaré
baila esta noche
como si nunca fueras a morir
Soy el guardián en el centeno
soy tu fantasma
Y nunca te decepcionaré
baila esta noche
como si nunca fueras a morir
Soy el guardián en el centeno
soy tu fantasma
baila esta noche
como si nunca fueras a morir
Soy el guardián en el centeno
soy tu fantasma
Y nunca te decepcionaré