Traducción de la letra de la canción Drawing Flies - Elf Power

Drawing Flies (original)

I was alive
Trying to survive
Living a life of simple things
Having a dream
Feeling obscene
Wanting to be the one you need
Can hear no any bells
Can hear no screams
Can’t seem to turn off the machines
Swallowed in smoke
Wanting to choke
Wondering where the end will be
Walking alone
Talking to walls
Hearing the things they say to me
Can hear no any bells
Can hear no screams
Can’t seem to turn off the machines
Drawing flies
In the street
Long gone
Were you ever there?
I see the pictures everywhere
Oh i can be found
Moving around
Turning in circles endlessly
Floating in air
Nobody cares
They can’t reach inside of me
Can hear no any bells
Can hear no screams
Can’t seem to turn off the machines

Drawing Flies (traducción)

Estaba vivo
Tratando de sobrevivir
Viviendo una vida de cosas simples
Tener un sueño
Sentirse obsceno
Querer ser el que necesitas
No puedo escuchar ninguna campana
No puedo escuchar gritos
Parece que no puedo apagar las máquinas
Tragado en humo
Querer atragantarse
Preguntándome dónde será el final
Caminando solo
Hablando con las paredes
Escuchando las cosas que me dicen
No puedo escuchar ninguna campana
No puedo escuchar gritos
Parece que no puedo apagar las máquinas
Dibujar moscas
En la calle
Hace mucho
¿Alguna vez estuviste allí?
Veo las fotos en todas partes.
Oh, puedo ser encontrado
Moverse
Dando vueltas en círculos sin fin
flotando en el aire
A nadie le importa
No pueden llegar dentro de mí
No puedo escuchar ninguna campana
No puedo escuchar gritos
Parece que no puedo apagar las máquinas