| Empty Pictures (original) | Empty Pictures (traducción) |
|---|---|
| Who flies above them all | Quien vuela por encima de todos ellos |
| To the past the millions crawl | Al pasado los millones se arrastran |
| Calling from another place | Llamando desde otro lugar |
| Where the ancient memories awake | Donde los antiguos recuerdos despiertan |
| Don’t let them fade | No dejes que se desvanezcan |
| The everlasting scream is on the way | El grito eterno está en camino |
| Same spirits over me | Mismos espíritus sobre mí |
| That pull from underneath | Ese tirón desde abajo |
| Can you hear just what they say | ¿Puedes oír lo que dicen? |
| Calling out to you so far away | Llamándote tan lejos |
| Don’t let them fade | No dejes que se desvanezcan |
| The everlasting scream is on the way | El grito eterno está en camino |
| Still lying in the dark | Todavía acostado en la oscuridad |
| Far away from where you are | Lejos de donde estas |
| Calling from another place | Llamando desde otro lugar |
| Where the ancient memories awake | Donde los antiguos recuerdos despiertan |
| Don’t let them fade | No dejes que se desvanezcan |
| The everlasting scream is on the way | El grito eterno está en camino |
