Traducción de la letra de la canción Little Hand - Elf Power

Little Hand (original)

Over the long night unending
There was a way out I could see
I stood in place there frozen for so long
I turned away from the old days
I couldn’t bring them out from inside me
I could never hide from the way it used to be
And as I’m walking up the stairs
And as I’m breathing in the air
I still can feel that little hand
It pulls me all across the land
And when the daylight is over
And when the night comes in closer
We taste of the fruit that is rotten on the vine
And as I’m closing up the door
And as I’m fighting in the war
I still can feel that little hand
It pulls me all across the land

(traducción)

Durante la larga noche interminable
Había una salida que podía ver
Me quedé allí congelada durante tanto tiempo
Me alejé de los viejos tiempos
No pude sacarlos de dentro de mí
Nunca pude esconderme de la forma en que solía ser
Y mientras subo las escaleras
Y mientras respiro en el aire
Todavía puedo sentir esa pequeña mano
Me atrae por toda la tierra
Y cuando acabe la luz del día
Y cuando la noche se acerque
Probamos del fruto que se pudre en la vid
Y mientras estoy cerrando la puerta
Y como estoy peleando en la guerra
Todavía puedo sentir esa pequeña mano
Me atrae por toda la tierra