Traducción de la letra de la canción Paralyzed - Elf Power

Paralyzed (original)

Late at night I’m beginning to see
What the world has been hiding from me
Laying out all the stones and the sand
Hold 'em up in the palm of my hand
Little pieces of something that was
It fell apart and it turned into dust
Worn away by the passing of time
It’s the one thing you cannot defy
Paralyzed, I lie their in the dark;
All the time I wonder where you are
New illusions appear every day
It’s getting harder to wish them away
They’re coming through a hole in the sky
I don’t know where you light up my mind
All in all you wore me like the rain;
Paranoia conquers everything
Up above theirs a light in the air
In my mind I will follow you there
Calling out to the world down below
If they’ll hear my I never will know
Paralyzed, I lie their in the dark;
All the time I wonder where you are
Coming home through the dark
Fading out, fell apart;
Rising up, through the skin
Can’t escape, never will

Paralyzed (traducción)

Tarde en la noche estoy empezando a ver
Lo que el mundo me ha estado ocultando
Colocando todas las piedras y la arena.
Sosténgalos en la palma de mi mano
Pequeños pedazos de algo que fue
Se desmoronó y se convirtió en polvo.
Desgastado por el paso del tiempo
Es lo único que no puedes desafiar
Paralizado, me acuesto en la oscuridad;
Todo el tiempo me pregunto dónde estás
Cada día aparecen nuevas ilusiones
Cada vez es más difícil desear que se vayan
Vienen a través de un agujero en el cielo
No sé dónde iluminas mi mente
Con todo, me vestiste como la lluvia;
La paranoia lo conquista todo
Por encima de ellos una luz en el aire
En mi mente te seguiré allí
Llamando al mundo de abajo
Si me escuchan, nunca lo sabré
Paralizado, me acuesto en la oscuridad;
Todo el tiempo me pregunto dónde estás
Volviendo a casa a través de la oscuridad
desvaneciéndose, se desmoronó;
Levantándose, a través de la piel
No puedo escapar, nunca lo haré